Текущие проекты:
— Elfheim [Ch.2] — Как я уже говорил, перевод не в приоритете, перевожу потихоньку. upd. Попросил снять меня с перевода, на данную игру времени нет совсем.
— New Year's Daye [Ch.2] — Приступлю к переводу в ближайшее время.
Что ж, вот и завершен перевод всех существующих игр от Коалы, осталось только провести вычитку пары проектов. Но у меня есть доступ ко всем комиксам, их переводом я и планирую заняться. Учитывая, что перевод будет на Ren'Py и прежде чем перевести комикс мне нужно будет его собрать: соотнести "no text" рендеры с готовым комиксом, добавить звуки, музыку, правильно подставить анимации, на это уйдет куча времени. Пока что выбрал пару комиксов на перевод, подробнее смотрите в телеге.
— Elfheim [Ch.2] — Как я уже говорил, перевод не в приоритете, перевожу потихоньку. upd. Попросил снять меня с перевода, на данную игру времени нет совсем.
— New Year's Daye [Ch.2] — Приступлю к переводу в ближайшее время.
Что ж, вот и завершен перевод всех существующих игр от Коалы, осталось только провести вычитку пары проектов. Но у меня есть доступ ко всем комиксам, их переводом я и планирую заняться. Учитывая, что перевод будет на Ren'Py и прежде чем перевести комикс мне нужно будет его собрать: соотнести "no text" рендеры с готовым комиксом, добавить звуки, музыку, правильно подставить анимации, на это уйдет куча времени. Пока что выбрал пару комиксов на перевод, подробнее смотрите в телеге.