Приветствую всех, кто следит за моими переводами. Слишком долго я не давал о себе знать, за что приношу извинения. Если кратко, то я нашел фул-тайм работу, из-за чего время, которое я могу уделять на перевод, значительно сократилось. К тому же с начала октября я решал некоторые проблемы с военкоматом, что лишь усугубляло ситуацию в плане свободного времени. На сегодняшний день вопрос с военкоматом решен (по крайней мере на ближайшие 6 месяцев). Гарантировать стабильность переводов могу лишь с начала января.
Завтра-послезавтра завершу перевод Lilith Rising(Tainted). Это прям 100%, работы там осталось на 3-4 часа. Но сразу скажу, что разработчик так и не пофиксил все баги. Что мог, я поправил, но такое отношение к собственному продукту, который релизнулся в стиме, для меня не очень понятно.
Касательно остальных проектов отпишу позже. Все интересующие вопросы прошу задавать в лс/комментариях.