Всем привет!

Один из подписчиков заметил очень интересную вещь. Попытка переноса перевода из патреоновской версии в стимовскую вызывала крэш игры. Но перенос стим-версии перевода из отвязанной от стима игры в привязанную - мало того что крэша не вызывает, так еще и работает =) 

Для переноса перевода распакуйте содержимое архива в корневую папку установленной через стим-клиент игры.

Если не знаете, где она - шестеренка, управление, просмотреть локальные файлы

Откроется папка, вот в нее и нужно извлечь содержимое архива с заменой файлов.

Правда, есть один момент с активацией самого перевода. Если у вас есть сейвы с той стимовской версии, что я переводил - проблем у вас не будет, стимовская версия запустится на русском. 

Если же сейвов у вас нет - то варианта два. 

Первый - начать игру в переведенной мной отвязанной от стима версии, переключиться на русский, сохраниться и запустить игру уже с клиента стима.

Второй - открыть консоль сочетанием клавиш shift+o (сама консоль разблокируется при переносе моего перевода) и прописать (или скопировать-вставить) строчку preferences.language = "russian"