Марк Картер, ну как "могу"... Инструмент-то там стандартный, средствами renpy SDK все делается, нажатием трех кнопок =) Просто там "сюрпризы" бывают, игра может вообще не собираться, выдавая ошибку, или криво работать, как тот же Park After Dark. Для этого нужно подбирать версию SDK, какие-то собираются на новой версии, какие-то на старой... В общем этим надо плотно заниматься, что как раз и делает админ порно-острова =) А упомянутая тобой игра не на ренпай и не на юнити, поэтому и портировать ее не выйдет.

Lich_713, разработчику не писал, а про Любовь и Карты я же делал отдельный пост. Переводить я ее буду, если будет техническая возможность.

Artis, сам перевод я только что закончил. Сейчас в другом проблема, там автор добавил механизм изменения языка, который загружает машинный перевод русского. Но загружает он его в папку Russian, а мой перевод в папке russian. И для синтаксиса ренпая это совершенно разные папки и код, в них написанный - тоже совершенно разный. И вроде когда только скачал новую версию, на рабочем ноуте как-то мне удалось сделать нормальное переключение. А вот сейчас не получается =) А ноут на работе остался =). Так что пока думаю над решением

add. Нашел решение, сейчас займусь вычиткой и правкой непереведенных моментов интерфейса

Rouzenrot, Cпасибо большое ))

Term Vibrator, привет! Перевод Рика и Морти, на самом деле, в процессе. Готово 20 дней из 40. В ближайшие дни закончу Дом Шиноби и вернусь к переводу Рика и Морти.

Rouzenrot, спасибо! Дружески жму руку

EUDGIO _______, привет, перевод сейчас в работе

Foxin, собственно, прямо сейчас этим занимаюсь =)

Mikhail, на данный момент переведен 31 день из 40.

Иван Перелыгин, прохождение? Может, ты имеешь ввиду перевод?

Cthulhu, будет, но пока я занят.

Эндрю, привет. В данный момент доделываю "Рика и Морти"

Рыжий Кот, привет! Собственно ты ответил на вопрос, стандартный СДК не может выгрузить из игры строки для перевода, так как игра содержит вставки кода на питоне. Возможно, и лишь возможно, что игру удастся перевести через "Переводчик++", но я пока не тестировал эту возможность. Возможно, в будущем, когда закончу path of desire

Rouzenrot, плохо. Очень жаль. Будем надеяться, что "++" сумеет. Не хотелось бы забрасывать эту серию игр.
А много осталось path of desire? Когда примерно может появится ответ о судьбе перевода OPT?

iКотейка, привет! Продублирую комментарий: стандартный СДК не может выгрузить из игры строки для перевода, так как игра содержит вставки кода на питоне. Возможно, и лишь возможно, что игру удастся перевести через "Переводчик++", но я пока не тестировал эту возможность. Возможно, в будущем, когда закончу path of desire

Rouzenrot, благодарю за ответ)) ну тогда своими силами) подожду релиза и просто пройду с экранкой)