Отпуск в деревне. Часть 3: kylä on kylä
Всем привет! Это третья часть отпускного дневника (первая часть и вторая часть по ссылкам). Здесь я расскажу об ещё одной традиционной летней поездке.
Каждый год, кроме прочего, мы стараемся попасть в деревню Сельги, где когда-то жили мамины родители и их многочисленная родня. Теперь же мы приезжаем на день в гости к тем, кто до сих пор живёт здесь. Также мы посещаем могилы тех, кого, к сожалению, уже нет в живых.
Вообще, Сельги — довольно большая и старая деревня на берегу большого Селецкого озера. Деревня раскинулась на высоком берегу, ступенями спускающемуся к озеру. На этих ступенях и располагаются улицы и дома древни.
Деревня делится на несколько районов со своими названиями, например, Пряккиля (честно, не знаю на карельском написания не знаю и перевод тоже узнать не удалось), Берег, Южный конец, Погост и другие. Три кладбища, где до сих пор сохранились захоронения людей с, например, 1863 годом рождения, а если углубиться в заросшую часть старого кладбища, то, наверное, можно будет и более ранние даты найти. Шутка ли, первые упоминания в летописях об этой деревне относятся к XVI веку!
Здесь плодородная и тяжёлая земля, которую всегда вспахивали либо с помощью лошадей, либо уже на тракторах. В ручную такую землю возделывать очень тяжело и этим мало кто занимался. Зато чего тут только не выращивали. Кроме традиционных овощей, вроде картошки и огурцов, здесь и по сей день собирают хорошие урожаи вишни, а когда-то умельцы выращивали и яблоки с грушами.
Кроме этого в Сельгах активно занимались животноводством. Здесь были стада коров, быков, лошадей. Сюда до сих пор приезжают косить сено из окрестных деревень.
В общем, жизнь когда-то здесь била ключом. Бабушка моя, вынужденная уехать жить в другую деревню, возвращаясь, всегда по-карельски говорила: "kylä on kylä", то есть, "деревня есть деревня".
На фотографиях ниже дом моей прабабушки. Здесь выросла моя мама. Так он выглядел в 90-е.
А так этот дом выглядит сейчас. К сожалению, в те же годы нашёлся человек, который предложил выкупить у семьи дом для перевозки его в музей. Увы, всё это оказалось враньём и дом был попросту разграблен. Всё, что можно было -- вывезли, а дом так и стоит под открытым небом. Без хозяев он, конечно, пришёл в упадок.
Этот поклонный крест стоит буквально через дорогу от прабабушкиного дома. Здесь когда-то стояла церковь. Как это обычно и бывает, это самое высокое место в окрестностях. Остаётся только догадываться, насколько красиво это могло выглядеть со стороны озера. В целом, если я всё правильно понимаю, отсюда и началась деревня, или одно из поселений, которое, соединившись с другими, стало деревней Сельги.
Также в другом месте был погост, а священная роща стоит на острове, неподалёку от деревни. На все важные праздники жители деревни отправлялись на тот остров. Эти традиции ещё моя мама застала в детстве. Сейчас же жители Селег устраивают праздник в деревне на Яблочный спас. На празднике выступает хор с традиционными народными песнями, устраиваются конкурсы и вообще придумываются разные активности.
А это уже дом, в котором сейчас живёт наша родня. Мой дедушка принимал участие в строительстве. По деревенским меркам дом не очень старый, к тому же его сейчас активно ремонтируют, и то тут, то там видны следы современных вмешательств. Однако и сейчас в чертах дома, в его внешнем виде обнаруживаются детали традиционного северного зодчества.
Дом находится на берегу, где стоит баня, к которой ведёт живописный спуск. Сама баня здесь — новодел, так что там показывать и рассказывать особенно нечего. Если же вам интересен рассказ о бане, то напишите мне об этом, тогда я сделаю рассказ о той бане, что построил мой дедушка. Вот там, на мой взгляд, есть что рассказать.
Зато с берега у бани открывается прекраснейший вид на озеро. Озеро реально большое, протяжённость его с севера на юг — больше 5 километров. Здесь почти нет островов, зато местами встречаются внезапные отмели. На фото абсолютно спокойное и умиротворённое озеро, но так бывает не всегда. Бывало, что в наши приезды местные жаловались, что из-за ветров не могут выйти на озеро на рыбалку. В этом же году всё было спокойно и нас угощали ряпушкой.
Дальше будут фото разных домов, которые я успел сфотографировать, пока мы ходили по деревне. На самом деле в деревне гораздо больше разных домов, у меня тут собрана лишь небольшая часть.
Этот дом я фотографирую просто каждый год, такой он живописный. Жаль, конечно, что за ним нет присмотра и дом постепенно разваливается. И тоже видны разные приметы традиционного строительства.
Появление таких развалин — следствие ухода из этих мест людей. В 90-е сюда было трудно добираться. Сейчас с дорогами лучше, однако, жить легче не стало. В деревне нет магазина, а автолавка приезжает не всегда, особенно сложно с этим в холодное время года. Связи здесь почти нет. Почты, школы и даже фельдшерского пункта — тоже. Только через прокуратуру местным жителям удалось восстановить автобусное сообщение с другим населённым пунктом. Надолго ли?
Пока мы ходим по деревне, буквально отовсюду видно озеро и везде виды просто завораживающие.
Вот ещё два дома, которые сохранили в себе много черт традиционного зодчества и от которых до сих пор исходит дух старины.
А этот невзрачный дом примечателен своей обшивкой. Это всегда была большая редкость, даже сейчас бревенчатые дома обычно не обшивают. Но на самом деле, далеко не факт, что это новодел. В старину, под влиянием городских веяний, иногда тоже обшивали дома и церкви.
На этом всё. Вот так обычно я провожу отпуск в деревне. В наших краях ещё много примечательных и живописных мест. Если получится куда-либо попасть, обязательно снова сделаю подобный фотоотчёт. А пока ждём новое лето и согреваемся воспоминаниями о прошедшем!