Всем привет.

Перед выходом игры в Steam разработчик внёс в игру некоторые изменения:
- поделил игру на эпизоды, создав Книгу-1

- добавлена галерея сцен
- переписал некоторые диалоги и вступление в игру
- расширил концовку последнего эпизода
- ввёл создание трансфера для переноса сохранений в новый клиент Книги-2, которую начнёт следующий, 8-ой эпизод.

Если вы ещё не догадались, то ваши текущие сохранения частично умерли, а те что работают - при создании трансфера выдают ошибки, которые неизвестно как скажутся на дальнейшей игре.

В связи с чем разработчик рекомендует переиграть всю игру и создать чистые трансферы.

Я адаптировал перевод под эти изменения, внёс кое-где многочисленные правки, плюс полностью отредактировал перевод 5-го эпизода, который был одним из первых моих переводов.

В течение дня я выложу пост с новой версией перевода.
А дальше решение принимать вам.

Желаю удачи.