Pretender

Pretender 

переводы визуальных новелл (18+)

912subscribers

246posts

Showcase

38

Облом подкрался незаметно...

Всем привет.

О чём тема поста - посмотрите на выделение красным на скрине.

Если подробнее - новые версии АВН стали выходить на обновлённых движках, которые не работают на Windows 7. Я не могу ни запустить такие игры, ни подготовить файлы для их перевода.

Ситуация осложняется ещё и тем, что работаю с переводами я не на "своём" компьютере, и потому переустановить Виндоуз не так-то легко, как кажется. Ведь потом еще хозяину компа придётся переустанавливать и настраивать множество программ.  Я попробую решить этот вопрос с ним, но вряд ли раньше сентября.

Так что релиз анонсированного перевода FairWoodRetreat87-0.4 однозначно откладывается, вероятно, на месяц.  Хочется надеяться, что ближайшие обновления не принесут мне таких же сюрпризов.


Что из приятного:
- перевод для нового эпизода BEST готов, релиз в Steam Будет 29 августа уже с переводом. У себя я выложу его спустя некоторое время по договоренности с разработчиком
- перевод для нового эпизода The Grey Dream готов, релиз в Steam Будет 19 августа, но перевод будет добавлен чуть позже, когда я внесу правки на отличия с Patreon-версией. У себя я выложу его спустя некоторое время по договоренности с разработчиком
- разработчик выложил в закрытый доступ ченжлог SnowStorm-0.10.  А значит и релиз уже не за горами.
- новые эпизоды Unbroken и Strangers on paper перенесены на сентябрь. Скрестим пальцы.

Вот как-то так. 

Будьте здоровы.
жесть, есть ещё люди которые пользуются виндовс 7, виндовс 7 уже давно не поддерживается, не приходят обновы и т.д. Тут уже скоро и 10 перестанут поддерживать.
Зачем всю винду переустанавливать? Можно проще: поставить на другой хард, если он есть, конечно, вторую винду, уже 10-ку. Туда минимум программ нужных докинуть и всё. А при загрузке компа просто выбирать нужную операционку. И хозяину компа не будет особого напряга - его текущая система не пострадает.
Денис Мартынов, факт
Pretender, сорян не знал))
Возможно, программа VxKex поможет?
Хех, а это эхо запустили первыми разрабы Стриминга)
Тут 2 варианта, ждать одобрения установки 10 винды, либо купить недорогой ноут. Отбить такое вложение явно получится за полгода)
качаем винду 11 официальную, руфусом пишем на флешку, открываем флешку, запускаем сетап, далее далее, сохранить все файлы и настройки, пара часов и винда обновится на 11ю но лучше 10ку, 11 с таким старым процем может устроить замарочки.
Crash, я такое не проворачивал со времен переустановки Windows`98 и Windows`Me :)
а вот эту игру кто переводил для стима Sunshine Love ?
Power_Play, посмотри в стиме, есть ли там поддержка русского языка у этой игры 
Subscription levels3

Стимуляция на дальнейшую работу

$4.2 per month
Переводов требуют ваши сердца!!!
Доступ ко всем переводам.

Благотворительность

$6.9 per month
Финансовая поддержка переводчика, чтобы он не думал бросать это дело.
Доступ к новым переводам на 48 часов раньше.
Доступ ко всем переводам.

Венценосец

$13.7 per month
Доступ к новым переводам на 48 часов раньше.
Доступ ко всем переводам.
Огромное уважение переводчика :)
Go up