Всем привет.

О чём тема поста - посмотрите на выделение красным на скрине.

Если подробнее - новые версии АВН стали выходить на обновлённых движках, которые не работают на Windows 7. Я не могу ни запустить такие игры, ни подготовить файлы для их перевода.

Ситуация осложняется ещё и тем, что работаю с переводами я не на "своём" компьютере, и потому переустановить Виндоуз не так-то легко, как кажется. Ведь потом еще хозяину компа придётся переустанавливать и настраивать множество программ.  Я попробую решить этот вопрос с ним, но вряд ли раньше сентября.

Так что релиз анонсированного перевода FairWoodRetreat87-0.4 однозначно откладывается, вероятно, на месяц.  Хочется надеяться, что ближайшие обновления не принесут мне таких же сюрпризов.

Что из приятного:
- перевод для нового эпизода BEST готов, релиз в Steam Будет 29 августа уже с переводом. У себя я выложу его спустя некоторое время по договоренности с разработчиком
- перевод для нового эпизода The Grey Dream готов, релиз в Steam Будет 19 августа, но перевод будет добавлен чуть позже, когда я внесу правки на отличия с Patreon-версией. У себя я выложу его спустя некоторое время по договоренности с разработчиком

- разработчик выложил в закрытый доступ ченжлог SnowStorm-0.10.  А значит и релиз уже не за горами.
- новые эпизоды Unbroken и Strangers on paper перенесены на сентябрь. Скрестим пальцы.

Вот как-то так. 

Будьте здоровы.