Немного слов…
Закончив очередные эпизоды Цыпочек и Метели, я глянул на график переводов на ближайший месяц…
Ужаснулся….
И для психологической разгрузки решил взять на перевод новую историю.
Перебрав с десяток новинок, остановился на одной истории, имеющей хорошие отзывы и потенциал интересного развития сюжета. Никакой банальщины, типа колледжа, мамы с сестрами, соседок и арендодательниц 😂.
С понедельника приступлю к переводу, до выходных надеюсь оформить, материала на перевод - 2500 фраз…
Ну а дальше всё пойдёт по плану: Цыпочки 8 в новом клиенте (сложности переноса перевода прошлых эпизодов + 4000 фраз на перевод) Метель 3 (из-за наворота разработчика со скриптами, никогда не знаю, сколько надо будет перевести) и все то, что будет обновляться.
Возможны переводы Eternum 6 и Unbroken 6, в случае получения заказа на них.
И да, для вашего удобства, в заголовке странички наконец-то нашел время сделать для вас навигацию.