Всем привет.

Вышел в свет первый эпизод новой AVN от создателей The Grey dream.
Мой перевод будет официальным у этой игры, добавится вскоре после её релиза в Steam - https://store.steampowered.com/app/3426460/Greyvale_Rivalry__Season_1/
А после этого и тут.

Описание: Добро пожаловать в " Greyvale Rivalry  - похабный, весёлый и возмутительно сексуальный визуальный роман, в котором студенческая жизнь является лишь фоном для гулянок, красоток и жестоких спортивных разборок. Вы когда-нибудь мечтали о дикой стороне колледжа? Мы говорим об эпических вечеринках, которые выходят из комнат общежития на улицы, о тех проделках, которые становятся легендарными историями (и, возможно, несколькими достойными сожаления фотографиями), и об энергии ожесточённого соперничества на поле и за его пределами. «Greyvale Rivalry» с головой погружает вас во всё это, и вы всем этим рулите! Представьте, что вы встретились с командой колледжа по американскому футболу, где вас приняли за выдающегося игрока, хотя на самом деле вы играете в классический футбол, и это стало причиной крупнейшего столкновения спортивных команд в кампусе с 1999-го года. Теперь это ваша жизнь, новичок. Приготовьтесь к неловким столкновениям, культурным коллизиям между утончённостью футбола и грубой силой американского футбола, а также к социальной жизни, которая столь же беспощадна, сколь и соблазнительна. Вы будете заводить дружеские отношения, формировать свою индивидуальность и пытаться оставаться на плаву среди непрекращающихся вечеринок, трусиков и драмы, подпитываемой гормонами.