Игорь Поляков 

У меня уже лет пятнадцать регулярно появляются идеи пет-проектов. Хочется сделать что-нибудь полезное, удобное, по-своему классное. Обычно я начинаю с довольно простой веры: если продукт решает хотя бы мою проблему, то наверняка найдутся и другие люди, которым он пригодится. А значит, у него есть шанс вырасти во что-то большее.

Где-то рядом всё это время жило желание сделать игру. Хорошие игры я обожаю и считаю отдельным видом искусства. Причём очень сложно устроенным: ощущения возникают в том числе благодаря действиям самого игрока. Он исследует, принимает решения, ошибается, пробует ещё раз — и через это проживает то, что придумал автор. Мне всегда хотелось попробовать сделать что-то подобное самому.

Но у моих проектов раз за разом обнаруживалась одна и та же проблема: как о них узнают люди? Я могу придумать решение, собрать его, показать друзьям и знакомым. Им даже может понравиться. Но почему-то они совсем не торопятся рассказывать о моих наработках всему миру. А за пределами этого круга проект как будто не существует.

Босс-файты обычно запоминаются благодаря персонажам, зрелищности и сложности. Но для дизайнера полезнее другой вопрос: что именно делает атаку понятной, изучаемой, настраиваемой и приятной для преодоления?

Чтобы системно исследовать этот вопрос, я создал Boss Fight Atlas.

Атлас отделяет механику от конкретного сеттинга и визуального оформления и описывает её как переиспользуемый дизайнерский паттерн. Рывок, удар по земле, призыв существ или залп с безопасным промежутком могут выглядеть совершенно по-разному, сохраняя похожие внутренние правила.

Сейчас в проекте есть:

Уроки адресованы дизайнерам, а не игрокам. Они помогают отвечать на практические вопросы:

Atlas — ещё и эксперимент с формой представления знаний о гейм-дизайне. Мне хочется не просто сопровождать идею статичной схемой, а давать возможность непосредственно изучать тайминг, движение, геометрию угрозы и восстановление после атаки.

Буду рад исправлениям, дизайнерским наблюдениям, новым источникам и проверке переводов. Можно это сделать либо

Boss fights are usually remembered through characters, spectacle, and difficulty. For a designer, however, another question is more useful: what exactly makes an attack readable, learnable, tunable, and satisfying to overcome?

I created Boss Fight Atlas to explore that question systematically.

The Atlas separates mechanics from a particular setting or visual style and describes them as reusable design patterns. A charge, a ground slam, a summon, or a projectile gap can appear very differently across games while relying on similar underlying rules.

The project currently includes:

The lessons are written for designers rather than players. They focus on questions such as:

The Atlas is also an experiment in presenting game-design knowledge through interaction. Instead of illustrating an idea with a static diagram alone, I want the reader to inspect timing, movement, threat geometry, and recovery directly.

Corrections, design observations, source suggestions, and translation reviews are welcome. If you'd like to help improve the project, you can