Именно так. Это релиз локализации Mercury Abbey.

Казалось бы обыкновенная ВНка, однако в процессе превращается в неплохой детектив, квест и ДАЖЕ в экшн. Теперь в нее можно поиграть нормально на русском языке. (Кто не знаком с игрушкой, то вот она тут.)

Что внутри. Диалоги от и до. Интерфейс, что логично. Ну, и графика - её там, требующей локализации, довольно много. Я бы назвал эти материалы "лорочувствительными" - единообразие и соблюдение лора необходимо. И внезапно он ни разу не поверхностный. По всему сюжету раскиданы крючочки, которые начинают срабатывать в развязке - и ты такой "аааа... оооо...". Поэтому читать неплохо бы прям всё. Ну и шрифтики тоже да.

К слову, в процессе приходилось даже править ошибки разработчиков - есть в игре места с отсутствующими строками в стоке. Это новый для меня опыт.

Где взять? Да всё у меня же. Но. Как и говорил на старте перевода, локализация будет спрятана за базовой подпиской.