creator cover Владимир Рапава
Владимир Рапава

Владимир Рапава 

любительский перевод технической литературы

79subscribers

33posts

Showcase and bundles

9
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
Purchase bundle
goals1
$0 of $190 raised
Для покупки монитора и организации второго рабочего места.

About

Я инженер, прошедший подготовку по специальности "Микроэлектроника и твердотельная электроника". Имею более десяти лет опыта работы в отрасли связи. Увлекаюсь любительским переводом технической литературы в области электроники.
Основной целью этой страницы будет любительский перевод и адаптация книг, статей, являющихся признанными за рубежом и у нас в качестве отличных учебных пособий. Это возможно поспособствует скорейшему выходу в печать качественных отечественных изданий по электронике. Таких, какими их декларируют авторы в предисловии. К сожалению есть масса примеров, когда издательства относятся к своим обязанностям спустя рукава и отечественные инженеры не могут без опаски ими пользоваться.
FeedMedia
Sep 04 03:41
Сборник переводов v19
Доступен сборник переводов "Искусство схемотехники v19"!!!
Level required:
Базовый уровень
искусствосхемотехники
перевод
хоровиц
хилл
Sep 27 09:35
Рассчитываем "украденное время" ("dead time") цикла отображения для осциллографа
Рассчитываем "украденное время" ("dead time") цикла отображения для осциллографа (дополнительная статья)
Level required:
Базовый уровень
хоровиц
хилл
deadtime
украденноевремя
циклотображения
осциллограф
расчет
Sep 13 01:12
Патент на пленочный резистор
Патент на пленочный резистор.
Level required:
Базовый уровень
хоровиц
хилл
патент
библиотека
резистор
Sep 09 00:53
Методическое руководство по решению упражнений
Для подписчиков максимального уровня теперь доступно 6 упражнений к Главе 1. Если разово - 250 руб.
Level required:
Максимальный уровень
хоровиц
хилл
искусствосхемотехники
упражнения
решение
глава1
издание3
Sep 04 03:49
Патент на щуп осциллографа "10x"
Патент на щуп осциллографа "10x"
Level required:
Базовый уровень
хоровиц
хилл
патент
щуп
Aug 01 09:36
Сборник переводов v18
Доступен сборник переводов "Искусство схемотехники v18"!!!
Level required:
Базовый уровень
искусствосхемотехники
перевод
хоровиц
хилл
Jul 07 05:27
Сборник переводов v17
Доступен сборник переводов "Искусство схемотехники v17"!!!
Level required:
Базовый уровень
искусствосхемотехники
перевод
хоровиц
хилл
Jun 16 12:58

Новая книга от "Philips Semiconductors"!

Приведено предисловие. Доступно для всех. Дальнейшие материалы книги будут приводиться целыми разделами по мере готовности за разовую плату.
pdf
Обложка.pdf86.42 Kb
pdf
Предисловие.pdf366.49 Kb
philips
полупроводниковыеприборы
электропитание
схемы
схемотехника
Jun 06 12:39
Сборник переводов v16
Доступен сборник переводов "Искусство схемотехники v16"!!!
Level required:
Базовый уровень
искусствосхемотехники
перевод
хоровиц
хилл
May 03 13:18
Сборник переводов v15
Доступен сборник переводов "Искусство схемотехники v15"!!!
Level required:
Базовый уровень
искусствосхемотехники
перевод
хоровиц
хилл
Subscription levels3

Базовый уровень

$1.27 per month
* Перевод параграфа книги или статьи раз в месяц в формате PDF-версии.
* Доступ к чату в Telegram, где обсуждаем перевод. На основе чего я буду делать корректировки и исправления, а потом выпускать обновленные версии.
* Доступ к дополнительным поясняющим материалам.
+ chat

Продвинутый уровень

$1.9 per month
* Перевод параграфа книги или статьи раз в месяц в формате PDF-версии.
* Доступ к чату в Telegram, где обсуждаем перевод. На основе чего я буду делать корректировки и исправления, а потом выпускать обновленные версии.
* Доступ к дополнительным поясняющим материалам.
* Доступ к печатным версиям статей на Хабре.
+ chat

Максимальный уровень

$2.54 per month
* Перевод параграфа книги или статьи раз в месяц в формате PDF-версии.
* Доступ к чату в Telegram, где обсуждаем перевод. На основе чего я буду делать корректировки и исправления, а потом выпускать обновленные версии.
* Доступ к дополнительным поясняющим материалам.
* Доступ к печатным версиям статей на Хабре.
* Доступ к печатной версии "Сборника методических рекомендаций к решению упражнений" для каждой переведенной главы третьего издания книги "Искусство схемотехники".
+ chat
Go up