Как из "Лунной сонаты" получилась песня Because

Я неоднозначно отношусь к творчеству битлов. Есть абсолютные хиты, некоторые песни начинаешь любить со временем. А для некоторых нужно настроение, чтобы всё сошлось. Вот к таким относится песня Because.

Жемчужиной альбома Abbey Road для меня всегда была и остаётся песня Джорджа Харрисона Something. Но чем больше я слушаю песню Because, тем больше прихожу к выводу, что это, конечно, абсолютный шедевр.

Джон Леннон взял идею у Бетховена. Легенда гласит, что Йоко Оно играла "Лунную сонату", а Джон предложил ей сыграть те же ноты в обратном порядке - не мелодию, а только арпеджио. А потом начал играть с ними по кругу. И, оттолкнувшись от идеи гения, создал своё выдающееся произведение. Причём не только музыкально - но и поэтически. Ведь песня Because состоит из пяти строк! Но каких.

Because the world is round it turns me on

Because the wind is high it blows my mind

Because the sky is blue it makes me cry

Love is old, love is new

Love is all, love is you...

С одной стороны, тут, конечно, сплошные наркотики:) Игра слов на английских идиомах:

Мир вращается - и меня это заводит

Ветер сильный (the wind is high - под кайфом) - и это сносит мне крышу

Небо голубое - и мне хочется плакать (в английском blue - "грустный")

По-русски про небо не очень логично, но, учитывая всю мелодику и поэтику песни, можно, конечно, и прослезиться:)

Любовь - это всё, любовь - это ты...

Это же просто дзен какой-то. Коан, можно сказать... Не песня, а медитация.

Есть великолепные поэты рока. Одни тексты Ронни Джеймса Дио чего стоят или Роберта Планта. А тут - пять строк! Очень простых, но вещь-то получилась гениальная. Сколько ни слушай - вот гениально и всё тут, ну ничего не скажешь.