Любопытная история ускользнула от меня, когда я делала подкаст про музыку к фильму "Крёстный отец".

Как я и говорила, среди исполнителей песни Speak Softly, Love был Эл Мартино. который сыграл и в фильме "Крёстный отец" - он выступил в роли стареющего певца Джонни Фонтейна, которого опекает итальянская мафия. Считалось, да и многие считают до сих пор, что его прототипом был легендарный Фрэнк Синатра. Но это история самого Мартино.

Он ярко взлетел в 1952 году с песней Here in My Heart. Исполнять её должен был его друг Марио Ланца, с которым они выросли в одном квартале. Эл Мартино упросил друга отдать песню ему - и не прогадал. Шлягер стал хитом и в США, и в Великобритании: Эл Мартино возглавил первый в истории британский чарт синглов и благодаря этому вошёл в Книгу рекордов Гиннесса.

Но этот успех привлёк к нему мафию. По одной из версий, филадельфийская группировка выкупила его контракт и потребовала 75 тысяч долларов за "продвижение и сохранность инвестиций". По другой версии, деньги вымогала нью-йоркская мафия, которую возглавлял Альберт Анастазия. Эл Мартино уехал в Великобританию и вернулся в США только в 1958 году, когда Анастазию убили. При этом он заручился поддержкой других мафиозных боссов - Анжело Бруно и Рассела Буфалино.

Как рассказывал сам Эл Мартино, Фрэнсис Форд Коппола не хотел снимать его в "Крёстном отце". Певец получил роль благодаря... мафии: тот самый Рассел Буфалино напрямую обратился к директору кинокомпании Paramount Роберту Эвансу.

Если верить всем этим легендам, получается, что Эл Мартино действительно сыграл в "Крёстном отце" буквально самого себя.