Скажу по секрету, что уже неделю делаю ежедневно по главе, как в старые добрые марафоню. Потом буду некоторое время ежедневно их выкладывать. 

Из нового могу сказать, что система создания глав прокачалась с приходом людей в команду. Теперь происходит это так:

Берётся перевод от ии (по заверениям людей он уже лучше перевода на либе)

Помощник редактирует его, правит имена, облагораживает текст

Дальше редактирую уже я своими обычными методами

Потом перепроверяет Денис (помощник)

Потом перепроверяю я, мы обсуждаем как что исправлять

Ну, и выкладка

На данный момент 5 глав я уже отредактировал, остальные этапы потом сделаю

Upd: упс, забыл сделать этот пост доступным для всех