Ну, наконец-то, свершилось. Я таки осилили перевод этой главы. Это было довольно тяжело и долго. Целых 25 листов хоть и 14-ым кеглем заняли у меня почти 2 месяца… А затем ещё и вычитка готового варианта с последующими правками. Очень извиняюсь, но обстоятельства. Тем не менее, 4-я глава закончена и мы узнали почему Ибара ушла из клуба. Думаю, возьму недельку перерыва от переводов и затем приступлю к следующей главе.

Почитать мои труды можно как всегда на RanobeLib или же гугл диске.

Ну и немножко новостей наверное... Пока решаю проблемы с ПК и проводкой в квартире. Уже заказал пару бесперебойников на 60к ампер, чтоб даже при попадании молнии в пк он не пострадал, в ближайших планах докупить видеокарту, скорее всего 4090, новый блок питания на 1000+ ватт, второй монитор с портретной ориентацией для стримов и онлайновый ИБП, для еще большей подстраховки и выравнивания напряжения.