Miroxby

Miroxby 

Перевожу корейские новеллы

1subscriber

299posts

Игра гениального кузнеца. Глава 63

[Вы активировали «Божественную экстренную кузню», используя 11 кусков холодного железа.]
[Количества руды достаточно для изготовления двуручного меча.]
У Хёнсу скрутило живот. Одни только одиннадцать кусков холодного железа стоили 660 000 вон.
Чем больше материала расходуется на одноразовый предмет, тем сильнее его эффект. Но если превысить необходимое количество, часть руды попросту пропадёт.
В нём пробудились познания кузнеца. Хёну требовался один сокрушительный удар.
И оружием, которое пришло ему на ум, был двуручный меч.
На двуручный меч требуется в два-три раза больше руды, чем на обычный. При этом у двуручных мечей и длинных мечей есть свои ярко выраженные достоинства и недостатки.
Двуручный меч большой и тяжёлый, им трудно размахивать, да и движения он сильно ограничивает.
Длинным мечом, напротив, легко размахивать: пока двуручный меч успеет сделать один взмах, длинный может взмахнуть как минимум дважды.
Но зато разрушительная сила двуручного меча намного выше.
Обычным длинным мечом невозможно одним ударом разрубить что-либо надвое.
Клинок двуручного меча настолько толстый, а его лезвие можно наточить настолько остро, что он способен одним ударом рассечь врага пополам.
Оружие с наибольшей разрушительной силой — и оружие, способное вместить все одиннадцать кусков холодного железа.
В тот миг, когда он сжал готовый двуручный меч, раздалось уведомление.
[Применён эффект 86%.]
[Эпический ранг.]
Изготавливая этот двуручный меч, Хён хотел получить один мощный удар и высокий урон от навыка ледяной стихии.
Одиннадцать кусков холодного железа, наполненных холодом, обладали огромной силой.
Хён крепко взялся за рукоять обеими руками, оттянул меч назад и резко взмахнул им.
[Ледяная буря.]
[Мгновенно замораживает всех врагов в радиусе 13 м.]
[Наносит дополнительно 310% урона и накладывает эффект состояния «Переохлаждение».]
ДЗЫНЬ-КРАК—
Сотни осколков разбитого двуручного меча рассыпались по земле.
[Ледяной двуручный меч исчез.]
Каменный волк, прыгнувший, чтобы вырвать ему горло, замер и рухнул на землю.
ТР-Р-Р-Р-РЕСК—
Начиная от входа, Хён увидел, как на месте остановились почти тридцать монстров.
Со стороны могло показаться, что они просто оглушены.
Лекс, поняв, что это произошло из-за переохлаждения, пришёл в ужас.
— Ч-что вы такое…? А теперь отойдите.
И тут…
Пока монстры были заморожены, нужно было поторопиться и выбраться подальше.
Монстры, полностью забившие проход, застыли.
Те, что находились за пределами радиуса действия, бились внутри, пытаясь прорваться наружу.
Но Хён достал из инвентаря огромный молот.
Хён знал об этом явлении — переохлаждении.
Вода, скорость движения молекул которой не успевает за скоростью замерзания, выглядит жидкой даже в процессе замерзания.
Но достаточно лёгкого толчка — и она мгновенно замерзает.
Хён сделал несколько шагов. В тот миг, когда он поднял молот изо всех сил и обрушил его вниз…
БУУУУМ—!
ТР-Р-Р-Р-РЕСК—!
Монстры, которые ещё не замёрзли, в одно мгновение превратились в лёд.
Эти существа, похожие на холодные ледяные статуи… похожие на камни…
ТР-Р-Р-Р-РЕСК—
Сначала по ним побежали тонкие трещины, а затем они полностью рассыпались, разлетевшись по полу.
ГР-Р-Р-Р-Р-РОХОТ—
Десятки ледяных статуй рухнули на землю.
[Применён двойной опыт.]
[Вы получили 23 513 опыта.]
[Вы повысили уровень.]
[Вы повысили уровень.]
[Вы повысили уровень.]
Сразу пять уровней. А сейчас у Хёна действовал не только двойной опыт, но и двойной шанс выпадения добычи.
[Вы получили 111 золотых.]
[Вы получили 36 единиц железной руды.]
[Вы получили 7 кусков холодного железа.]
На телах шахтных монстров были холодное железо и железная руда; после смерти монстров Хён получил их.
Зато другой бесполезный хлам из них не выпал.
— КР-РА-А-А-А!
— КР-Р-Р-Р-РК!
Перед входом № 11 замёрзшие монстры образовали стену, не позволявшую тем, кто находился позади, хлынуть наружу.
Когда они разом рухнули, толпа монстров, до этого удерживаемая ими, ринулась вперёд.
Их было около двадцати.
Внутри наверняка есть ещё немало.
[Шахтёры, оставшиеся в живых: 96.]
[Ваша награда будет зависеть от количества выживших шахтёров.]
[Спасите шахтёров.]
— Заходим!
— Быстрее работайте кирками!
— Берн, ты там!? Потерпи ещё немного!
Хён понимал, что чувствовали шахтёры. Когда в ловушке оказывается дорогой тебе человек, начинаешь думать, что, возможно, сможешь спасти его сам.
Как Хён бросился в пылающую кузню, хотя мог погибнуть.
Я хочу их спасти.
Он хотел, чтобы никто не погиб. Хотел, чтобы все они остались в живых.
Он хотел, чтобы эта шахта снова наполнилась жизнью.
Увидев монстров, хлынувших из входа в подземелье, Хён, до этого шедший шагом, перешёл на бег.
Я знаю как.
Способ спасти каждого шахтёра.
Молот на поясе Хёна сменился дамасским длинным мечом, пока он мчался вперёд.
[Применена дополнительная сила рубящих ударов по камню: +170%.]
[Урон прочности при ударах по камню снижен на 70%.]
Глаза Хёна сверкнули, когда он бросился на монстров.
Этот способ — перебить их всех до единого.
Впервые с тех пор, как Хён начал бежать, активировалось…
величайшее искусство владения мечом, которому его лично обучил Король Меча Барад.
[Аура зверя.]
[В течение 1 минуты: физическая атака +22%, сила рубящих ударов +25%, пробивание +30%.]
Каменный шахтный орк-воин, возглавлявший атаку, рассмеялся, увидев, что Хён бросился ему навстречу.
В одиночку? Нелепо.
Обладая интеллектом обычного орка, он инстинктивно осознал разницу между собой и Хёном.
Разницу в уровнях; орк-воин ощущал её как разницу в силе.
И всё же этот жалкий щенок осмелился в одиночку преградить им путь?
Теперь, когда он оказался на расстоянии вытянутой руки, орк перережет ему горло…
[Применено «Убийственное намерение».]
Орк-воин не мог пошевелиться. В тот миг, когда встретился с ним взглядом — с острыми глазами того, кого только что считал новичком…
У орка задрожали ноги, а по спине выступил холодный пот.
[Эффект состояния «Убийственное намерение» действует даже на цели, чей уровень выше вашего на 50 и более.]
[Некоторые враги теряют волю к сражению и дрожат от страха.]
Подбежавший человек взмахнул мечом, намереваясь рассечь его.
Орк-воин верил в своё твёрдое каменное тело.
Его камень был крепче, чем у обычных орков-воинов. Такой не разрубить одним ударом…
ШХ-О-О-О-О-ОК—
ЧВАК—
Орк-воин бессмысленно и недоверчиво уставился на руку, упавшую на пол.
Что…?
И стоило ему взглянуть в сторону…
ШХ-О-О-О-О-ОК, ШХ-О-ОК, ШХ-О-О-ОК, ШХ-О-О-ОК!
Всех каменных монстров разрубали.
Зрелище, противоречившее здравому смыслу.
Одинокий человек, преграждавший путь хлынувшей толпе у входа, перевёл взгляд на огромного тролля, направлявшегося к нему.
Среди этой толпы тролль был довольно силён.
Пусть он и был каменным, поэтому не мог регенерировать, зато его уровень достигал 110, а сила и запас здоровья были чудовищными.
И всё же…
— Клинок яростного натиска.
Его меч с безошибочной точностью пронзил сердце тролля.
[Клинок яростного натиска.]
[При попадании наносит дополнительно 100% урона; при ударе по уязвимому месту наносит дополнительно 140% урона.]
[Вероятность нанести 200% урона: 3%.]
[Сработала вероятность 3%.]
ПФФФФУК—!
Меч, пронзивший тролля, полностью разнёс ему грудь.
Что я только что увидел?
Всё ещё парализованный «Убийственным намерением» и лишившийся руки, орк-воин смотрел на спину человека.
Это было странно.
Орк-воин был воином. Он знал, что такое навыки. Люди в лучшем случае владели искусством меча немного лучше орков.
Но это было нечто иное.
Глядя на показанное им искусство меча, ты уже не мог сделать шаг, который должен был перенести тебя вперёд, навстречу атаке.
Больше десятка монстров одновременно попытались атаковать сообща.
КИИИИИН—
И тут по шахте разнёсся неизвестный звук.
Звук был чистым и мелодичным.
Если постучать указательным пальцем по лезвию искусно выкованного меча, разве оно зазвучит не так?
[Крик меча.]
[Парализует все чувства врагов, распознанных как враждебные, в радиусе 20 м на 3 секунды.]
На мгновение душа орка-воина была пленена этим по-настоящему прекрасным звуком.
То же произошло и с остальными монстрами.
Те, кто издавал вопли, те, кто изо всех сил мчался вперёд, остановились и заворожённо внимали звуку.
[Без разбора поражает всех распознанных врагов, нанося дополнительно 190% урона.]
[Даже без прямого удара все враги в радиусе 20 м получают урон, игнорирующий защиту.]
Пока орк-воин пребывал под воздействием крика меча, он пришёл в себя.
КУКВАКВАКВАК—!
Десятки его товарищей разрезала неизвестная сила.
Разделённые на несколько частей монстры с глухим стуком рухнули на землю.
И тогда он понял…
Что сам был одним из них.
Взор орка-воина застилающая тьма.
Сквозь темнеющее зрение он увидел спину человека, шагавшего вглубь.
Перед смертью орк-воин подумал:
Это искусство владения мечом и сам меч поистине удивительны, не так ли? Или… дело просто в том, что этот человек удивителен?
И он встретил свою смерть.
****
[Вы зачистили шахтное подземелье.]
Несколько раз побывав на волосок от смерти, Хён смог убить всех монстров в шахте № 11.
К счастью, в шахтном подземелье не было босса, а у Хёна имелись зелья.
*Если бы не зелья, я бы давно погиб. Они сказали, что у меня есть час, верно?*
Шахтёры говорили, что смогут войти и спасти их в течение часа.
В глубине действовала магия; даже если потолок обрушится, пока не прошёл час, их ещё можно спасти.
Вскоре появилось уведомление.
[Экстренное задание «Спасти шахтёров» выполнено.]
[Все 96 шахтёров выжили.]
[Вы завершили новый эпизод с поразительным достижением.]
[Вы можете получить награду за поразительное достижение у капитана шахтёров Лекса.]
Все они были благополучно спасены.
Хён перебил всех монстров до единого, и никто не погиб.
*Выйти?*
Хён вышел из подземелья. Благодаря естественному восстановлению и зельям его здоровье почти полностью восстановилось.
Но, увидев огни в дальней части подземелья, Хён кое-что придумал.
*Интересно, что дадут мне шахтёры?*
Они были шахтёрами — конечно же, подарят руду.
И теперь Хён придумал, как получить от этой награды максимум.
*Ничего страшного, правда?*
Хён знал, что этот способ всколыхнёт их сердца.
Такое стало возможным благодаря высокой степени свободы.
Хён решил, что может себе это позволить.
Он спас их всех, поэтому имел полное право потребовать награду побольше.
Он не стал выходить из шахты и дождался шахтёров.
****
Лекс и шахтёры ликовали.
— Никто не погиб — все спасены!
— Вы все отлично постарались — просто великолепно!
Они были переполнены радостью от спасения товарищей. Обнимая их, Лекс огляделся.
Где же он…?
Хён. Его нигде не было видно. Тогда Лекс вспомнил, что тот направился в шахту № 11.
— Сейчас не время праздновать. Нужно убедиться, что с ним всё в порядке.
Лекс вместе примерно с девяноста пятью шахтёрами направился в шахту № 11.
По дороге Лекс объяснил:
— Знаете, почему никто из нас не погиб? Он один вошёл туда — несомненно, чтобы не дать монстрам напасть на нас.
— Ч-что…
— Чтобы мы все смогли выжить?
Шахтёры и Лекс ускорили шаг. И тут сердце Лекса оборвалось.
Хён, покрытый кровью, привалился к стене.
Выглядело так, словно он мог перестать дышать в любую секунду. Все шахтёры бросились к нему.
— Ха-а… ха-а…
Услышав его слабое дыхание, Лекс почувствовал, как задрожала его грудь.
Казалось, Хён умрёт, стоит лишь слегка его коснуться.
Лекс опустился рядом.
— …Зачем вы пошли на такой безрассудный риск? Зачем зашли так далеко?
Хён выглядел ошеломлённым, словно не слышал голоса Лекса.
Когда Лекс схватил его за плечо и потряс, взгляд Хёна прояснился.
С лёгкой улыбкой он слабым, предсмертным голосом произнёс:
— Я хотел, чтобы все шахтёры остались в живых.
— …!
Шахтёры лишились дара речи.
Как раз когда они подумали, что этот юноша с маленькой улыбкой и правда глупец…
Улыбка на его губах медленно угасла.
ГРОХ—
Его рука обмякла, и он потерял сознание.
К счастью, Лекс понял, что Хён не умер.
Собрав все силы, он поднял его на руки и заплакал.
— …Мы не забудем вашу доброту. Кузнец Хён! Мы никогда не забудем вас до конца своих дней!
[Капитан шахтёров Лекс и 95 шахтёров никогда вас не забудут.]
📚 Все главы по порядку — оглавление
Subscription levels1

Читатель

$1.89 per month
• Ранний доступ к новым главам
• Закрытая группа в Telegram: обсуждение переводов и выбор следующих тайтлов
• Доступ к сервисам проекта
+ chat
Go up