Русификатор Withering Realms
Что было сделано:
1. Реверс файлов игры на поиск шрифтов и текста.
2. Перевод и вычитка
3. Разработка патчера dll ( Экспериментальный проект , что это дает? после обновления игры перевод не сломается. )
Проверялось на версии build 25925650
1. Реверс файлов игры на поиск шрифтов и текста.
2. Перевод и вычитка
3. Разработка патчера dll ( Экспериментальный проект , что это дает? после обновления игры перевод не сломается. )
Проверялось на версии build 25925650
Установка: переместить version.dll в папку игры (Withering Realms\...)
Запуск на steamdeck вписать в параметре запуска стима - ( WINEDLLOVERRIDES="version=n,b" %command% )
Новое:
7z
Withering Realms 1.7.7z1.20 Mb
Старое:
7z
Withering Realms 1.6.7z1.13 Mb
7z
Withering Realms 1.5.1.7z1.13 Mb
7z
Withering Realms 1.5.7z605.60 Kb
7z
Withering Realms 1.4.7z600.52 Kb
7z
Withering Realms 1.3.7z588.46 Kb
7z
Withering Realms 1.2.7z673.73 Kb
7z
Withering Realms 1.1.7z667.33 Kb
7z
Withering Realms.7z364.43 Kb
In bundle
withering realms
Onzi
Обновил подход dll , теперь не затрагиваются файлы игры. Для удаления русификатора достаточно удалить dll. Версия 1.1. Желательно удалить старый dll, и проверить файлы на целостность через стим
И я тут решил обновлять русификаторы в 1 посте, чем создавать отдельные
Если обнаружите проблемы сообщите, как никак экспериментальная разработка, пока играл не заметил проблем, пройдено 56%
Sep 12 22:57 (changed)
Onzi
Обновление 1.2 - доработал dll, уменьшил текст.
Sep 13 12:00
Onzi
1.3 финальная версия dll
Sep 13 15:42
Onzi
1.4 исправлена ошибка в тексте
Sep 14 18:43
Onzi
1.5 добавлены новые 26 строк после обновления
Sep 15 20:08 (changed)
Onzi
1.5.1 исправлена ошибка
Sep 15 21:05
Onzi
1.6 - игра пройдена, исправлены последние 2 ошибки в тексте.
Sep 16 13:41
Onzi
1.7 - добавлены новые 600 строк
Oct 15 12:00