Adventure Guys представляют вам финальный вариант перевода «Книги игрока» 2024 года — пожалуй, главную книгу правил Dungeons & Dragons.

💬 За последние месяцы мы обработали около 2.5 тысяч комментариев от корректора, проверили форматирование, сортировку и фактическое соответствие оригиналу. Кроме того, мы добавили различные декоративные элементы, тени, налезающие на текст элементы, откалибровали цвета и многое другое.

🆒 Задача нашего перевода — максимально точно передать эмоции и впечатления от прочтения оригинала. Книга полностью соответствует англоязычному изданию, как в плане текста, так и оформления, и передаёт дух нашей любимой ролевой игры.

📗Мы также внесли все термины в AG Глоссарий, где вы можете посмотреть соответствия оригинальных терминов и терминов нашего перевода.

Скачать PDF можно по ссылке.

С обновлением эта ссылка станет недоступна, тогда самую актуальную версию перевода вы всегда сможете найти в этом посте.