Перевод Oppai Odyssey. Версия 0.4.1A
Вот и перевёл первое из двух обновлений.
И даже успел, как и обещал, сделать это в феврале. Впрочем, едва-едва успел. Кто ж знал, что в феврале так мало дней. Также количество технических работ почти догоняет количество времени, затрачиваемое на сам перевод. Ну это ладно.
По обновлению:
- 1350+ строк диалога
- 2 h-сцены
- 555 рендеров
- 6 анимаций
- Переработанная галерея
- 1350+ строк диалога
- 2 h-сцены
- 555 рендеров
- 6 анимаций
- Переработанная галерея
Действия проходят исключительно в Грегорианском Кластере, так что корабля пока не увидите. Само обновление сосредоточено на сюжете чуть более, чем полностью. Ждите сюжетных поворотов.
Перевёл часть картинок. В основном это внутриигровые картинки и капитанский журнал. Почему часть? Потому что я заебался их переводить, так что будем русифицировать их по мере переводов обновлений.
Ошибки, непереведённые моменты и опечатки скидывайте в л/c на бусти. Хотя чего мне вас учить, сами знаете.
Ссылка на Яндекс [тык]
