Love Castaways. Перевод. Версия 0.4.0

Таки успел выпустить перевод в мае.

Впрочем, релиз мог быть и пораньше, но в последний момент я заметил, что автор изменил фотки профилей девушек, пришлось фотошопить.
Так, что же у нас по обновлению?
В принципе, оно довольно большое, больше тех, что были до него.
Раскрою немного деталей.
Один ивент у Алисы - 76 строк.
Один ивент у Ари - 54 строки.

Один ивент у Каэдэ - 53 строки.

Один ивент у Нацу и Каэдэ -  230 строк.

Два ивента у Судзуне - 240, 140 строк.
Два интимных ивента у Судзуне -  177, 60 строк (последний - это повторяемый ивент).
Три ивента в основной истории - 100, 100 и 100 строк.

Две новых переписки в телефоне (их нет смысла считать, они очень короткие).

Вот и получается, что всего в обновлении примерно 1300 строк. Это даже больше, чем в ластовой обнове Оппая. 
Секса в обнове всё ещё нет, но всякие другие шуры-муры присутствуют.
Ссылка на скачивание [тык]
P.S. Обновление кончается посредине последнего ивента, так что не волнуйтесь из-за того, что дальше многоточия игра не идёт.