RTEAM - новеллы на русском

RTEAM - новеллы на русском 

Мы занимаемся переводом новелл (18+) на renpy/rpgm

1 125subscribers

93posts

Showcase

44
goals14
240 of 250 paid subscribers
Выше только Эверест! <3
13 of 13
$8.47 of $283 raised
Буду чу-чуть копить на оперативную память с авито, раз цены на оф улетели в космос. Для работы с играми. И про конкурс не забыл. Спасибо за поддержку!

[Описание релиза] The Wants of Summer┆Желания Лета - версия перевода 0.61P

Всем привет, друзья! Давно не виделись! Поднял-обнял за всё хорошее. Благодарю за поддержку.
Думал, что и сегодня не успею. Оказалось, что пережимать 400+ анимаций для порта - то ещё веселье. Но всё таки я успел. Дальше могут возникнуть проблемы с созданием портов из-за веса игры, но об этом ниже.
Ещё разработчик Forsaken Island сказал, что он почти завершил обновление новой версии. Так что я очень жду, когда смогу засесть за перевод. Игруля чумовая.
- Релиз в этом посте.
- Доступно по подписке от 199р и оплате поста.
- 14 апреля будет доступно по подпискам от 99р.
- 20 апреля будет доступно по минималке (10р) и в Тг с пабликами.
- Порт в наличии. (в настройках включайте пропуск мини-игр)
- Версия - Патреон (доступны расширенные сцены)
- Так же доступно в Закрытых каналах Телеги / Группе Вконтакте
Основные изменения:
- Улучшил интерфейс, а так же Анон помог с выправкой текстбокса и реинициализацией стилей. Теперь текстбокс не кривой, как в оригинале.
- Требуется начало новой игры. Все триггеры и переменные теперь занесены в реплейсер и они не трогают код. Это значит, что случайно я ничего не сломаю, если забуду перевести переменную, а так же сохранения (в теории) будут работать на английской версии. Не будет этих черных экранов в локациях. И обновлять перевод будет проще (там больше 120 скриптов, та ещё адская жопа).
- Добавил скрипт с анлоком галереи.
- Разработчик продолжает реворкать сцены в игре, медленно, но реворкает. За последние обновления он реворкнул сцены с Кейт в ванной, Кейшей в душе и т.д. Это и в начале игры и в середине. Поэтому определенно есть смысл начать сначала.
- Дополнена история Лиз в середине игры.
- Новый ржачный Хэллоуин. (События включаются в настройках игры (Рождество или Хэллоуин).
Порт становится проблематично собирать. Хоть и прошлый порт каким-то образом умудрялся работать при весе 2.8гб, в этот раз, почему-то, не прокатило. Смог ужать до 1.9ГБ и протестировать на трех устройствах. Но дело в том, что игра у разраба и так сильно поджата. Дальше - только состояние крошки-картошки. Придется сильно озаботиться оптимизацией к следующему релизу.
Так же меня не устраивает перевод старых скриптов, менее качественный, что ли. Или разраб сейчас лучше текст пишет. Тоже нужно подумать над обновлением текста то там, то тут.
А пока всё, берегите себя. На очереди обновления My Early Bugs.
Subscription levels9

Уровень Зиро

$0.15 per month
Вместо паблик-релизов переводы будут доступны только по данной подписке. Посты-новости будут открыты, как и обычно.
На остальных ресурсах (типа тг со всеми релизами) они будут в паблике.
Причина - в одном из постов, где-то там внизу.
Я вас всех люблю.
- Будет давать доступ ко всем релизам, у которых прошёл "платный период" (обычно через неделю+ после публикации релиза/перевода по основным подпискам)
- Инфа с ссылками на ресурсы после подписки
- Какие-то рассылки
- Положительные эмоции
+ chat

"OurTime" Уровень 1

$1.4 per month
Подписка, чтобы поддержать меня, как разработчика игОр!
Если вам понравилась Our Time и вы ждете продолжения.
Все плюшки бронзового и серебряного статуса.
+ более ранний доступ к новым эпизодам Our Time.
+ chat

Серебряный статус

$1.42 per month
Хороший способ поддержать нас.
- Доступ к постам с переводами, тех.постам, и другим. 
- Доступ к переводам, после их релиза.
+ chat

"OurTime" Уровень 2

$2.81 per month
Подписка, чтобы поддержать меня, как разработчика игОр!
Если вам понравилась Our Time и вы ждете продолжения.
Все плюшки бронзового, серебряного и золотого статуса.
+ более ранний доступ к новым эпизодам Our Time.
+ chat

Золотой статус

$2.83 per month
Отличный способ поддержать нас.
- Доступ к постам с переводами, тех.постам, и другим. 
- Доступ к переводам, после их релиза.
+ chat

"OurTime" Уровень 3

$4.1 per month
Подписка, чтобы поддержать меня, как разработчика игОр!
Если вам понравилась Our Time и вы ждете продолжения.
Все плюшки предыдущих статусов (+ аналог подписки ЭКСКЛЮЗИВ)
+ более ранний доступ к новым эпизодам Our Time.
+ chat

Эксклюзивная подписка

$4.3 per month
- Включает все привилегии предыдущих подписок (переводы в день релиза, обнимашки)
- Дает доступ к временным эксклюзивам сразу после релиза. Такие релизы помечены тегом [Эксклюзив] и открываются для других подписок через определенное время.
- В месяц будет появляться как минимум несколько эксклюзивных игр.
+ chat

Рубиновый статус

$7.1 per month
Самый лучший способ поддержать нас. Просто, если можете.
Получаете все предыдущие плюшки и позже придумаем новые.
Спасибо за каждую Вашу подписку!
Если не хочется иметь месячную подписку, в графе "О авторе" есть дополнительные реквизиты.
- Доступ к эксклюзивный играм
+ chat

"OurTime" Легенда

$14.1 per month
Подписка, чтобы поддержать меня, как разработчика игОр!
Если вам понравилась Our Time и вы ждете продолжения.
Все плюшки обычных подписок.
+ мгновенный доступ к новым эпизодам Our Time.
+ при желании, вы можете написать мне, придумать себе персонажа и я добавлю его в одну из сценок в игру.
+ ещё какие-нибудь плюшки, которые будут позже.
- Доступ к эксклюзивный играм
+ chat
Go up