Going for Goal / Стремление к Цели - перевод эпизода 0.10 готов. А так же редактура первого эпизода.
Show post
Ramiras Germak
прочел на острове что можешь эту игру перевести Cross Worlds бум ждать
RTEAM (R6) - новеллы на русском
Ramiras Germak, до января я точно ничего сейчас брать не буду. Апосля, если не заберут, то возьму.
Сейчас же у меня по планам то, что висит в списке и плюс я доделываю свою топ-мега игру)
Ramiras GermakReplying to RTEAM (R6) - новеллы на русском
RTEAM - новеллы на русском, ну это не к спеху она и так давно весить а прошлый перевод это дикий ужас и жду твою игру
Ramiras Germak
и писал про эту игру Legend of Queen Opala Origin ее пыталесь перевести но увы не смогли
RTEAM (R6) - новеллы на русском
Ramiras Germak, в Опале очень много текста. Больше, чем во всех моих текущих проектах. К тому же это RPGM, если не ошибаюсь. Поэтому и не смогли.
Ну за чумодан деняк могу потратить на неё пол года своей жизни
Ramiras GermakReplying to RTEAM (R6) - новеллы на русском
RTEAM - новеллы на русском, зарание спс тебе игра хороша бум ее ждать тогда
Ramiras Germak
это жесть эту игру
Daily Lives of my Countryside
перевели но ссылку убрали для скачки и делай что хочешь
Ramiras Germak
если нужна ссылка на новую версию игры или где она сама могу дать
RTEAM (R6) - новеллы на русском
Ramiras Germak, я, наверное, не так выразился в комментарии выше. Браться за Опалу я сейчас и в ближайшем будущем точно не собираюсь, ссорян. Как я и сказал, там больше сотни тысяч строк текста. Может даже и пол ляма. Я уже не помню. А с тем, что это рпгм - переводить проблемно вдвойне. На такой объем текста реально может уйти пол года. Если не говорить о нейросетях, которые могут пакетно выдать перевод с плохим результатом.
Ramiras GermakReplying to RTEAM (R6) - новеллы на русском
RTEAM - новеллы на русском, ну а так возмешь ее на заметку или нет