NesterOFF 

Не смог пройти мимо, вот забрал. Расписывать долго не буду, вы и сами все сможете посмотреть) 
Перевод версии 0.2 вы можете найти у меня в ТГ или ДС, по подписке На Пиченюху.

Небольшое объявление и спонтанное новшество. «Отдых — это смена вида деятельности», так вот я решил отдохнуть денек от Daily Lives of my Countryside. Но этот перерыв был всего на денечек) Я увидел, мне показалось, что проект неплохой. Попутно списался с разработчиком и вот...я перевел и перевод будет выходить как официальный. 
Перевод версии 0.1 вы можете найти у меня в ТГ или ДС, по подписке На Пиченюху. 
Пока все, приятной игры и до новых встреч!)) 

То чего многие ждут и верят. Ну или не многие...) 
Суть проста, работа и бытовуха сжирает всё свободное время, но я занимаюсь и всё уже близится к логическому концу. Ко всему прочему уже помалу заморачиваюсь над переработкой интерфейса, чтобы была возможность поиграть на joiplay и собрать работающий порт. Не пинайте сильно, я стараюсь как могу, но текста прям много и даже сегодня, я пишу из последних сил после работы(основной работы). По этой теме пока так. 
2. Shoretown Saga [v.0.7]

Сегодня вышла и сегодня же сделал. Там совсем немного получилось по тексту. Добавились пару сцен и обнова вышла крайне скудная если честно. 
Основной упор идет на Эвелин. Сцены с ней же + соседки. Доступна по подписке На Пиченюху, общий доступ 20.10.26. 

От Разработчика:
                                             Прогресс по Главе 1

Большая часть моего времени сейчас уходит именно на это. Сценарий готов примерно на 45%, и мне очень нравится то, как развивается сюжет. В первой главе вы попадете на остров, и она будет значительно масштабнее Пролога.

С самим островом придется повозиться. Это огромная локация, крайне требовательная к ресурсам компьютера, поэтому нужно многое подготовить, прежде чем я смогу отрендерить там хотя бы одну сцену. Мне нужно всё настроить, подготовить все ассеты (модели/текстуры) и убедиться, что всё работает как надо. Работа предстоит большая, но именно этот этап меня больше всего и вдохновляет.

Поскольку первая глава будет намного длиннее, я всё еще раздумываю: выпустить её целиком за один раз или разбить на части, чтобы вы смогли поиграть пораньше. Окончательного решения пока нет.

А пока что в ближайшие несколько недель я буду выкладывать посты с представлением персонажей. На яхте вы уже повстречали немало людей, которых так толком и не представили, так что пришло время это исправить. 👀
 

Кроме того, он решил немного переработать ГГ:

Как вы уже поняли из названия, речь пойдет о "Daily Lives of my Countryside". Черновой вариант был готов ещё 20.09.26, за эти два дня я успел пройтись по 8-9к строкам, вычитка и переписка почти 70% от этого объема. Где-то что-то не нравилось, где-то звучало слишком "не очень" и т.д.) Но тем не менее, я считаю, что такой объём за 2 дня, это не плохо. Осталось примерно 40к строк, я стараюсь как могу быстрее, но в этом деле спех только усугубит результат.  
На данный момент по этой игре всё) 
 
Что качается остальных переводов, там все без изменений. Где-то ждем обнов, где-то полноценного релиза. Периодически высматриваю что-то новенькое или хорошо забытое старенькое, но тут не всегда клюёт) Тем не менее, работа идет и в довольно неплохом темпе. Огромная благодарность тем людям, которые уже поддержали меня и поверили в мое начинание, и чем больше нас станет в дальнейшем, тем больше мотивации у меня будет продолжать! 
Всех обнял и приятных вечерочков за любимыми играми!)

Всем добрейшего дня, вечера или же ночи)
Новости пойдут в основном о технических прелестях и так, по мелочи) 
 
Начнем пожалуй с "Daily Lives of my Countryside", а именно о ходе перевода. Черновой вариант текста почти готов, потом предстоит внушительный(55000 строк, минус 1000-2000 на системные строки = 53к строк) объем работы по вычитке вне игры, затем уже в самой игре. У тех из вас у кого есть опция участие в тестах, я отправлю вариант после вычитки вне игры, что бы не утомлять вас черновым вариантом.(Если сильно хотите могу и черновой предоставить, напишите в ЛС или Telegram). 
 
Broken Paradise - связавшись с автором, мы договорились, что русская локализация будет за мной. Следовательно, в игре появится официальная RU локализация с самого релиза, но если вам игра понравилась и вы хотите меня поддержать, я все равно буду рад) Так же, можете поддержать автора, если у вас будет такая возможность или желание. 
Перевод пролога, будет доступен для всех моих подписчиков.(Добавлю немного позже)
 
Vampire Chronicles: The BloodLord - эту игру я взял, как и гласит мой слоган, "все до чего дотянутся ручки")) Взял спонтанно и не разу не жалею( хотя и забыл об этом всем рассказать по началу...упс)
Игра в стиле темного фэнтези, тематика вампирская, королевские родословные, в общем "Интриги, скандалы, расследования!")
Игра многообещающая, с интересной историей и слогом. Красивая графика и достойное музыкальное сопровождение. 
Всем моим подписчикам перевод уже доступен. 
 
ЧтоШ, на этом пока всё, если ещё что-то вспомню, вернусь)) 
Обнял, поднял!!
 
 

Визуальная новелла в жанре тёмного фэнтези, действие которой разворачивается в многогранном мире Эриндал.
Проведя шестьдесят семь лет во сне в древнем склепе, наследник павшего вампирского рода пробуждается в мире, который давно забыл о его королевстве. Боритесь, превозмогайте и выживайте, чтобы возвыситься вновь.
 
Перевод взял спонтанно и так же спонтанно его закончил) 
Перевод доступен по подписке На Пиченюху и выше. 
Приятной игры и до новых встреч!
 
З.Ы. Автор "Broken Paradise" согласился на официальную локализацию от меня. По этому, ждите свои любимые игры сразу с русской локализации)

Ко мне в руки попало сразу два проекта:

Как я ни смотрел и не отмахивался, ну прям захотелось мне их взять) Про ход процесса буду сообщать 1-2 в неделю, если конечно будет что сообщать, а пока налейте себе чаечку, найдите печенюхи и кайфуйте) 
Когда закончу перевод, я к вам присоединюсь!

Не буду много писать, спойлер для ценителей)

Сидел и думал, проект вроде интересный, но нужен ли ему перевод и именно в моём исполнении? Я то конечно думаю, но мне интересно и ваше мнение. По этому прошу, кому интересно и кто увидит, дайте знать.
 

Перевод завершен и доступен по подписке Пиченюха с Чаем в Telegram.

Через 5 дней(18.09.26) доступ по подписке На Пиченюху в Telegram.