Neriko

Neriko 

Самый жадный недо-переводчик.

1 895subscribers

47posts

Showcase

41

Новые горизонты... или нет?


Всем привет. 
Хотела спросить, будет ли для вас интересно, если в будущих голосованиях станут появляться игры на старых движках мейкера? Стоит ли рискнуть и попробовать перевести что-то из такого? В данный момент меня интересует перевод игры Rei of the Floating Magic City (или стим).  Как для меня, в игре жуткие анимации, да и местами рисовка, особенно в Н-сценах, ужасна. Но сама игра и графика выглядят очень любопытно. Что скажете? Вполне возможно, что после моего перевода игра вообще сломается и я просто потрачу время впустую... Или просто продолжать переводить что есть на МВ/МЗ без всяких рисков?
P.S.:
Господа, без паники! Это не значит, что в ближайших голосованиях резко станут появляться игры на старых движках! Как вы все знаете, у меня и так много что есть, что можно попереводить и на MZ/MV! Пока что, я буду пробовать разбираться в движке мейкера VX ACE в своё свободное от переводов время, вместо перевода мелких игр. Я не знаю, сколько на это уйдёт времени, и получится ли у меня, но на переводах игр, победивших в голосованиях, это никак не отразится! 
Рискуем или нет?
Рискуем (Пробуем перевод старья)
299 votes
Не рискуем (Продолжаем перевод игр на MV/MZ)
79 votes
378 users voted
На старом полно крутых игр, так что да. 
А почему бы и да? 
Иногда очень годные проекты есть старые так что однозначно да
однозначно да! там иногда сюжет такой что ты играешь ради него, а не ради H-сцен
Anecca, Mgq Paradox
в прошлых голосованиях были игры которые хуже этой, так что опредённо стоит
А старые движки эт какие vx/ace или вплоть до xp/2003 и еще старее? С играми не на мейкере на старых движках могут быть проблемы с переводом конечно. А так много игр хороших есть на прошлых движках.
Kurn Min, хз, я в них шибко не разбираюсь... какой Translator++ откроет, в таком можно и поковыряться :)
Neriko, он открывает все версии мейкера от самого первого, а в от старые игры вне мейкера далеко не все там смотреть надо будет.
По мне самое интересное в играх это геймплей, если он разнообразный и вариативный, то на многое можно глаза закрыть
А почему бы и нет, игра по своему уникальна и вроде как есть сюжет, правда не помню, почему не стал играть. И тут возникает вопрос, у этой игры вроде как своя вселенная, вроде состоящая из 3 игр, тебе интересна только эта игра или возможно и остальные части?
Neriko, Был, не помню фулл или нет. Во до мей еще одна игра, но её не доперевели вроде как. Героиня 1 игры появляется в игре с Мэй
Neriko, Есть плагин вроде как, чтобы не растягивался текст. YEP_MessageCore.js
В смысле ужасный? В некоторых играх не VAXE или как его там очень даже хорошая рисовка. Я даже играю играл в игры на WolfRPG. Некоторые до сих пор делают игры на старом рпг мейкере, потому что с новым не умеют работать, да это и + Старые движки более оптимизированы, когда РПГМВ может жрать как Киберпанк если ты не шаришь и не умеешь с движком работать. Проще говоря, игр полно на старых движках рпг мейкера и классных, некоторые даже лучше новых по рисовке. А про сюжет вообще молчу, есть прям годнота. Та же серия Black Souls, на 2 часть перевод хороший в принципе, но корявый и лор нужно знать чтобы нормально переводить. 
Neriko, Ну это же нейросети. На wolf не знаю но на rpg maker vx ace плагин, хотя есть ещё способ вроде как, нужно других переводчиков спросить. У кого-то я вроде спрашивал, забыл у кого.
Neriko, хз, Если уж и я сменил шрифт, то ты точно сможешь)
господа и дамы клич всем как проходить или кто знает как копаться в файлах чтобы изменить параметры в игре Round and Round Molester Train, отпишитесь кто знает
Subscription levels2

На кофе

$2.83 per month
Поддержите переводчика ароматным напитком!

На кофе с вкусняшками

$14.2 per month
Поддержите переводчика кофе с чем-нибудь вкусным!
+5 голосов к вашему выбору в платном голосовании на перевод игры.
(Подсчеты проводятся во время голосования или после)
Go up