Nanodrot

Nanodrot 

Занимаюсь переводом игр, в основном на движке RPGM

94subscribers

19posts

Showcase and bundles

1
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals1
$0 of $64 raised
Потрачу на самую важную вещь в жизни....на себя....

Новости переводов.


Посмеялись?) Я да.
А теперь к новостям.

Missy
Была переведена 2 глава, и выложена в общий доступ. 3 глава как и всегда,будет переводиться после обновления следующей игры,кек.
Из интересного, я ОПЯТЬ попытаюсь перевести миссипедию и квестлог(вот тут не очень понимаю зачем, при получении квеста и так всё подробно расписано,так ещё и стрелочка к квесту есть...)
ну ладно, а вот вики и правда интересная)

Tale Of Desire.
Начну с неприятного: перевода в этом месяце "скорее всего"(85%) что можно не ждать.
Причина проста: хоть это и называется вторая глава, я бы это назвал 2 и 3 глава, контента в сравнении с первой главой в 2 раза больше, почему?
Потому что эта глава завершает основной сюжет Земли Эльфов + закрывает все сюжеты персонажей. 
Для примера
*1 глава: 15-20  сцен,
*2 глава- 35+  если не 40, я уже потерялся)
Я стараюсь держать планку по сцене в день,(кроме выходных), но и сами понимаете:до сценки то ещё,играя, добраться надо, чтобы быть в контексте)
(P.S Ещё отпишитесь,нужно ли во второй главе также оставлять мои комменты к квестам или же вы сами взрослые разберётесь?) Просто для этого,мне придётся потратить лишнее время на перепрохождения для выведения этих подробностей)

Держите за меня кулачки, и подписывайтесь на тг канал, буду вылезать из норы с прогрессом раз в недельку)
В игру ещё не играл, жду полного перевода, не знаю сложность заданий, но если есть действительно квесты далеко не очевидные, то подсказки думаю будут не лишними.
Go up