Новости по переводам...
Что ж,за эту прошедшую неделю были переведены в Missy
-диалоги-встречи с персонажами в во всех других открытых локациях
*первого и второго дня* (доки,Сады Леди,сельская местность)
-Сюжетный квест Мисси со Стейси,а также все возможные диалоги в её доме и последующее повторение контента.
-Второй день,утро, события в школе(Они рандомны,что перевёл,что вам попадётся точно не знаю, но что-то я точно перевёл :Р)
А теперь....очень,оооочень грустная новость. Я перевёл и полностью закончил квест свидания с Эбби и последующее развитие их отношений...НО ОНО ВСЁ ВЫЛЕТЕЛО,ВСЁ ПРОПАЛО,ШЕФ. СОХРАНЯЙТЕСЬ ВСЕГДА,ВСЕГДА.
У меня зависла программа и я всё потерял.Боль утраты слишком тяжела. Перевод не заброшу,но простите меня. Я отложу его на пару дней,может неделю.
Я даже не знаю что я потерял в качестве перевода,где переводил, а где надо повторяться.
-диалоги-встречи с персонажами в во всех других открытых локациях
*первого и второго дня* (доки,Сады Леди,сельская местность)
-Сюжетный квест Мисси со Стейси,а также все возможные диалоги в её доме и последующее повторение контента.
-Второй день,утро, события в школе(Они рандомны,что перевёл,что вам попадётся точно не знаю, но что-то я точно перевёл :Р)
А теперь....очень,оооочень грустная новость. Я перевёл и полностью закончил квест свидания с Эбби и последующее развитие их отношений...НО ОНО ВСЁ ВЫЛЕТЕЛО,ВСЁ ПРОПАЛО,ШЕФ. СОХРАНЯЙТЕСЬ ВСЕГДА,ВСЕГДА.
У меня зависла программа и я всё потерял.Боль утраты слишком тяжела. Перевод не заброшу,но простите меня. Я отложу его на пару дней,может неделю.
Я даже не знаю что я потерял в качестве перевода,где переводил, а где надо повторяться.
UPD:Оказывается, если пробовать прогонять через переводчик то что вручную отписал, программа восстанавливает мой перевод за исключение подобного:
(Кек) Ну ладно,такое поправлю в течении получаса,всё равно неприятно)
Ладно,ложная тревога,перевод продолжается,но постик оставлю,как напоминание об ошибке.
новости
Rafe
Привет, в будущем мб попробуешь взять на перевод Lazy Angel Mika? Один человек пытался её разобрать, но там какие то технические проблемы не дали

Feb 05 17:58
Nanodrot
Rafe, Привет, если и возьмусь,то это будет в далёком будущем. Глянул файлики игрушки, всё закодировано в rpgmvp и pak формате. Открыть можно,но надо помучаться, поэтому сначала имеющиеся проекты добью,а там посмотрим) Думаю уже что-нибудь типа голосовалки потом устроить за интересующий людей проект, в общём,пока всё вилами по воде)

Feb 05 21:10 (changed)


2