Chasing Sunsets 1.10a

Доброго всем вечера!
Дабы вы не волновались, сообщаю, что к переводу я уже приступил, так что ждём, верим и надеемся. О прогрессе перевода буду сообщать в этом посте
А пока ловите эту милашку (ну прелесть, я не могу)

на 30.07 переведено ~15%

на 03.08 переведено ~45%
на 07.08 переведено ~51% (понимаю, немного, но рабочие дни, в выходные будет гораздо лучше)
на 09.08 переведено ~75%
на 10.08 переведено ~80% (перевод вёлся, но вылезли строки, которые я в общем объёме ранее не учёл, поэтому-то и такой маленький прирост. Очень надеюсь, что в следующие выходные перевод уже будет завершён)

на 13.08 переведено ~85%
на 14.08 переведено ~90%

chasing sunsets

статус перевода

Alex S.

Я плачу... Наконец-то можно будет еще раз погрузиться в эту атмосферу приключений.

Jul 27 2025 20:31 (changed)

My pretty wolfyReplying to Миха77

Миха77, вроде как да

Jul 28 2025 15:08

Миха77Replying to My pretty wolfy

My pretty wolfy, loudly_face

Jul 28 2025 15:11

Haze Man

Видел вживую красивых рыжих девушек и с карими, и с голубыми глазами нордического типа (белая, даже бледная кожа + веснушки). Но вот зеленоглазые, да и еще с оливковой кожей прям комбо - это прям действительно, едва ли не существующий идеал.

Jul 27 2025 22:05

Миха77

Уряя.. Да здравствуют рыжие. 😊 Любимая девочка возвращается.))

Jul 28 2025 13:31 (changed)

Реджинальд Крэй

А сколько по времени займет перевод ?)

Jul 30 2025 00:03

My pretty wolfy

Реджинальд Крэй, это я вряд ли наверняка скажу. Возможно, 2-3 недели, но это на вскидку

Jul 30 2025 07:24

Реджинальд КрэйReplying to My pretty wolfy

My pretty wolfy, хорошо , спасибо ) очень жду )

Jul 30 2025 19:32

wolf_hun1er

ура увидим Финал жалко что мне за столько прохождений не удаётся выйти на ветку свободных отношений с Джей и Мэлори или только с Мэлори только с Джей идеально выходит

Aug 01 2025 07:01

Alex S.Replying to wolf_hun1er

wolf_hun1er, Очень странно. А волчонка спас? После выхода крайнего обновления перечитывал и все было как и прошлые разы. Конечно, было тяжко разочаровывать рыжулю, но автор слишком сильно заигрался в темы близкородственных связей.

Да и объективно говоря, ГГ вышел уж слишком карикатурным.

Aug 02 2025 10:18

wolf_hun1erReplying to Alex S.

Alex S., да спас

Aug 02 2025 16:26

Alex S.

Прогресс отличный

Aug 04 2025 20:31

Haze Man

Эх, заценить бы новый контент уже на выходных 🥲 Но обнова масштабная, так что видимо придется потерпеть еще

Aug 05 2025 07:39

My pretty wolfy

Haze Man, к сожалению, ещё и работа есть. А по масштабу, да, где-то на ~25% больше текста, но это из-за различных рутов. Вообще, у меня есть сэйв, где можно будет все концовки глянуть, мб его в архив закину, либо в ЛС буду кидать

Aug 05 2025 22:04

Доктор Вазелин

подписался исключительно ради Chasing Sunsets) и отдельно плюсую за Полуночный рай, также неделю назад прошёл и её. Переводчик - респект тебе! с нетерпением буду ждать перевод моих любимых Закатов)

Aug 05 2025 16:54

My pretty wolfy

Доктор Вазелин, спасибо, очень приятно

Aug 05 2025 22:02

Alex S.

Отличные новости clapping_hands