R.G. MVO

 Для Карателя было записано достаточно замечательных актёров, но также повезло записать несколько человек, которые уже имели дело с персонажами Marvel в различных фильмах и сериалах.

Куратор локализации The Punisher вышел на связь, чтобы рассказать, как в озвучку удалось преподнести щепотку фансервиса. Причем в половине случаев намеренно, а в другой половине совершенно случайно.  

Дорогие подписчики, рады представить вашему вниманию анонс русской озвучки кооперативного приключения A Way Out!

Да-да, совсем недавно мы, всего за два месяца, выпустили озвучку для ещё одной замечательной кооперативной игры от тех же разработчиков, которой является It Takes Two, а теперь решились взяться за её предшественницу.

CONVRGENCE — VR-шутер с элементами выживания и хоррора в духе «Сталкера» от российского разработчика-одиночки. Игрокам предстоит исследовать Чернокаменскую зону отчуждения вместе с верным псом, сражаться с бандитами, охотиться за таинственными артефактами и отбиваться от опасных монстров в ночное время.

Автор игры опубликовал релизный трейлер постапокалиптического шутера и объявил дату выхода игры - 22 апреля 2024.

Игра выйдет в раннем доступе Steam с официальной русской и английской озвучкой от некоммерческого объединения R.G. MVO.

Поддержать автора можно добавив игру в список желаемого Steam - https://store.steampowered.com/app/2609610/CONVRGENCE/

Всем привет, Механики на связи!

Однако, горячий у нас апрель оказался в плане новостей и релизов. Не будем голословными и раскроем название игры, которая получила от нас русскую озвучку - это Lifeless Moon, инди-проект от создателя Lifeless Planet, которая в свое время понравилась геймсообществу.

Ожидайте вскоре еще более вкусные новости от команды R. G. MVO. Всех вам благ и приятной игры!

Скачать русификатор - https://disk.yandex.ru/d/N_5m0mtulyFE5Q

Зеркало №1 - https://drive.google.com/file/d/1Jo_k4gF8cpL5mJPnxtIY-TBQAEeRQSJ2/view

Зеркало №2 - https://www.mediafire.com/file/yc8pmn9g5onhe08/LM_Rus_Snd.zip/file

Тема для мнений и багрепортов - https://vk.com/topic-76249462_51198110

Сборы на озвучку A Way Out можно поддержать тут - https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/535085?share=target_link

Альтернативные ссылки для сборов на прочие проекты группы -

Здравствуйте, дорогие подписчики.

Как и обещали ранее, мы создали закрытую группу для топ-донатеров, в которой будем делиться эксклюзивными материалами. Так что, если вы не являетесь Доном/Бустером и поддерживали сбор на какой-то из наших проектов на сумму от 10 000р (не обязательно единым платежом) в течение последних двух лет, то напишите нам в ЛС группы, приложив квитанции, и мы добавим вас в закрытую группу, которую постепенно будем заполнять эксклюзивным контентом.

Также, как многие могли заметить, прогресс сборов преодолел отметку в 300к из 500к, что не может не радовать. И в честь хороших новостей ловите четвертую часть "Как Механики Dying Light озвучивали". Приятного просмотра!

Поддержать сборы на озвучку Dying Light - https://vk.com/app6471849_-76249462 или https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/338487?share=target_link

Поддержать выход локализации A Way Out - https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/535085?share=target_link

Поддержать другие проекты группы можно тут - https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo (нужно нажать на "СБОР СРЕДСТВ" и выбрать нужный проект)

Или - https://boosty.to/mvo_team