Когда мы наберем 1000 подписчиков, сможем выпускать наши русификаторы быстрее и чаще звать известных актеров.
289.51 of $ 1 780 money raised
На русскую озвучку Trine 5 и DLC для Trine 4.
183.86 of $ 1 187 money raised
На озвучку 3 эпизода The Wolf Among Us
280.14 of $ 3 621 money raised
Полный дубляж замечательной кооперативной Dying Light. Паркурить и рубить зомбарей теперь можно будет полностью на русском языке!
103.23 of $ 1 780 money raised
На дубляж Lords of the Fallen.
176.79 of $ 4 153 money raised
На дубляж шикарной кооперативной игры A Way Out.
261.03 of $ 5 933 money raised
На полный дубляж Wolfenstein The New Order.
59.33 of $ 1 780 money raised
На русский дубляж Star Wars: Jedi Academy и The Force Unleashed II.
5.93 of $ 2 374 money raised
На полный дубляж культовой стратегии Red Alert 2.
About the creator
«R.G.MVO» или «Mechanics VoiceOver» — студия неофициальных, но профессиональных локализаций компьютерных игр. Озвучиваем как новинки, так и всякие древности.
Сборы на проекты можно поддержать на Бусти (здесь) и Donationalerts:
В честь анонса спешим поделиться вкусными и жаркими бэкстейджами с немецким акцентом. Приятного просмотра
Озвучено MechanicsVoiceOver
Сборы на озвучку игры можно поддержать тут - boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/560916/target?share=target_link - или тут www.donationalerts.com/r/RG_MVO (нажать на "СБОР СРЕДСТВ" и выбрать Wolfenstein: The New Order)
Дорогие подписчики и случайные гости, рады представить вам ожидаемый многими анонс русской озвучки легендарной игры Wolfenstein The New Order!
Уже давно многие из вас просили нас взять данный шедевр игропрома в работу и вот, этот день настал, мы открываем сбор средств на локализацию Wolfenstein The New Order и при его успехе игра получит полный русский дубляж с множеством талантливых актёров. Более того, можем вам сказать, что работа над локализацией ведётся уже какое-то время и на данный момент у нас имеется ПОЛНОСТЬЮ ГОТОВЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ОЗВУЧКИ ВСЕЙ ИГРЫ, а также даже записана львиная доля персонажей, так что завершить проект можно будет ещё до конца этого года, всё будет зависеть лишь от успеха сборов. В данном случае именно ваша поддержка определит сроки выхода локализации!
Как ваши дела? Надеемся, что у вас все хорошо: погода оптимальная, настроение отличное, здоровье как у паркурщика.
А мы к вам спешим с новостями: озвучка основной кампании Dying Light идет полным ходом, так как сборы на проект превысили отметку в 355 тысяч. Хотим поделиться с вами бэкстейджами со студии Raven Cat, где в скором времени также будут проводиться записи главного героя, Кайла Крейна. Кроме всего прочего, начата озвучка и дополнения Hellraid - процессом записи на студии Kansai тоже с вами поделимся.
Как Механики Dying Light озвучивали. Персонаж Джефф
Интересно, какой профессиональный актер подарил харизматичному патриоту Джеффу свой голос? Тогда поспеши стать МЕХАНОИДОМ!
Level required:
Механоид
dying light
r. g. mvo
r.g. mvo
русификатор
русская локализация
русская озвучка
на русском
Subscription levels
механичек
$ 0,6 per month
Вам не нужны никакие бонусы, но вы переживаете за локализации игр и просто хотите поддержать фанатские дубляжи на русский язык.
Механик
$ 2,38 per month
Вы уже почти полноценный участник команды Mechanics VoiceOver, ведь вы напрямую помогаете в создании русских локализаций игр! А поскольку вы часть команды, то вам полагается:
- Доступ к актуальнейшим новостям о прогрессе локализаций
- Ранний доступ к видео и аудиоматериалам с записей актёров дубляжа
Механоид
$ 6 per month
Да вы ярый фанат русского дубляжа! Вам интересна не только работа актёров, но и в целом не терпится оценить итоговые результаты проделанной нами работы и дальнейшие планы по локализациям. Не можем лишить вас такой возможности, так что держите доступ к:
- Актуальнейшим новостям о прогрессе локализаций
- Видео и аудиоматериалам с записей
- Предрелизным СБОРКАМ РУСИФИКАТОРОВ
- Секретной информации о планируемом актёрском составе в готовящихся проектах
МЕХАНИЩЕ
$ 119 per month
Вы нереально сильно переживаете за игровые локализации и решились поддерживать нас по-крупному. И в знак благодарности, помимо вышеперечисленного, вы получаете:
- Возможность влиять на приоритет работ над той или иной локализацией
