R.G. MVO 

Дорогие друзья, мы с огромной радостью рапортуем об очередном закрытом сборе средств! Озвучке атмосферного хоррора Cronos: The New Dawn быть, и это стало возможно лишь благодаря вам и вашей поддержке!

Более того, на данный момент завершена озвучка всех персонажей, кроме Смотрителя. Сейчас мы заканчиваем сортировку его реплик и подготавливаем материал, чтобы приступить непосредственно к процессу озвучки персонажа. Ну а далее, уже по известной схеме, нас ждёт сведение, тестирование, правки и... релиз!

Следите за новостями в наших соцсетях, и в очередной раз огромное вам спасибо за поддержку. Такова наша миссия!

P.S.

Для тех, кто пропустил предыдущий пост: грядущее дополнение к игре нас определённо интересует, и мы с нетерпением ждём его выхода, чтобы изучить ресурсы и объёмы.

Поддержать сбор средств на текущие проекты студии (средства со всех платформ суммируются):

- VK: vk.com/app6471849_-76249462

- Boosty: boosty.to/mvo_team

Приветствуем, друзья! Как ваше лето? Рассказывайте! Надеемся, что хорошо.

А чтобы оно стало ещё чуточку лучше, подготовили для вас третий бэкстейдж о том, как мы озвучивали ремейк Dead Space.

Вы сможете увидеть, как персонажи игры, благодаря актёрам, приобретали индивидуальность и узнаваемое звучание.

Trine, Trine и снова Trine!

Совершенно неожиданно выходцы из Frozenbyte анонсировали продолжение своей знаменитой кооперативной сказки, которое получит название Trine 6: Together in Time. И совершенно ожидаемо, что мы крайне заинтересованы в создании качественной озвучки для него.

На этот раз к знаменитой троице присоединятся два новобранца. Как, почему и что же ожидает наших героев, мы узнаем лишь после выхода игры, ровно, как и сможем изучить объемы лишь после оного. Потому пока смотрим русский анонсирующий трейлер и набираемся терпения.

Поддержать сбор средств на текущие проекты студии (средства со всех платформ суммируются):

Анонс The Wolf Among Us 2, пожалуй, долгожданная новость для всех фанатов первой части! Разработчики порадовали нас и заинтриговали выпуском трейлера – не будем и мы оставаться в стороне. Наша команда будет счастлива продолжить нуарное и загадочное приключение шерифа Бигби, скрасив его русской озвучкой. Как только выйдет игра, наш программист незамедлительно запустит свои умелые руки в её тело, чтобы мы смогли изучить объемы работ. А пока же оставайтесь с нами и приятного вам просмотра!

Поддержать сбор средств на текущие проекты студии (средства со всех платформ суммируются):

- VK: vk.com/app6471849_-76249462

- Boosty: boosty.to/mvo_team

- DonationAlerts: donationalerts.com/r/RG_MVO

Буквально недавно отгремела новость: русской озвучке NieR: Automata быть! И мы хотим перво-наперво поблагодарить вас, дорогие друзья, за вашу поддержку команды Механиков.

Прогресс локализации не стоит на месте, и данный ролик – сему доказательство. В жаркие летние дни нас ждут финальные записи главных героев, а пока же желаем вам приятного просмотра.

Следующие бэкстейджи не заставят себя долго ждать.

За человечество!

Поддержать сбор средств на текущие проекты студии (средства со всех платформ суммируются):

Экшн Stellar Blade, разработанный корейской студией Shift Up, вызывал бурные обсуждения ещё с первых трейлеров, не говоря уже о релизе. ПК-версия за первые три дня разошлась тиражом в один миллион копий. Такие впечатляющие показатели давали понять, что продолжение уже не за горами, и вот, на Summer Game Fest, презентовали анонсирующий трейлер новой части Stellar Blade с подзаголовком Blood Rain.

Новая главная героиня, новая локация, больше контента, новых костюмов и интересных ракурсов. Разработчики уверяют, что геймплей стал только круче, а сама героиня получилась невероятно харизматичной.

Всё это звучит многообещающе, и поскольку мы ответственны за русскую озвучку к первой части, то не можем пройти мимо и представляем русскую версию анонсирующего трейлера!

Это важный для многих визуальный инфопост, в котором собрано много всего интересного, полезного и важного. А ещё в нём можно найти ответы на некоторые из ваших наиболее частых вопросов.

Всё указано на двух изображениях. В целом, добавить нам к ним больше нечего. Увлекательного прочтения и поиска ответов на интересующие вас вопросы о некоторых наших проектах.

А далее вас ждёт не менее интересный пост с новым трейлером, уж поверьте!