R.G. MVO

R.G. MVO 

Группа по озвучке видеоигр

1 632subscribers

243posts

Showcase

50
goals9
160 of 1 000 paid subscribers
Когда мы наберем 1000 подписчиков, сможем выпускать наши русификаторы быстрее и чаще звать известных актеров.
$741.83 of $2 044 raised
На русскую озвучку Trine 5 и DLC для Trine 4.
$571.57 of $2 044 raised
На дубляж Lords of the Fallen.
$348.77 of $2 725 raised
Озвучка The Wolf Among Us - Эпизод 4
$381.69 of $3 883 raised
Русская озвучка Dead Space 3.
$290.36 of $2 889 raised
На русскую озвучку Cronos: The New Dawn.
$78.31 of $2 725 raised
На полный дубляж культовой стратегии Red Alert 2.
$52.23 of $6 812 raised
Озвучка The Chronicles of Riddick (обе части).
$415.16 of $36 785 raised
Озвучка 007 First Light
Nov 17 2025 08:04

На локализацию A Way Out 300000р из 350000р!

Любители кооперативных игр могут ликовать! Уже совсем скоро выйдет русская локализация для Split Fiction, но, помимо этого, другая игра от тех же разработчиков обрастает русскими голосами, и прогресс её озвучивания стремительно движется к завершению!
С радостью сообщаем, что сбор на локализацию A Way Out преодолел отметку в 300 000р. Осталось собрать всего 50 000р, и мы сможем полностью завершить проект, что с такой поддержкой от вас лишь вопрос времени. Спасибо, друзья!
И вновь, в честь преодоления очередного важного порога не можем не поделиться с вами новым бэкстейджем с записей озвучки. Правда, на этот раз вас ждёт кое-что весьма необычное и интересное. Приятного просмотра.
Также отдельно хотим поблагодарить студию «RavenCat» за помощь в записи и режиссуре актёров.
Поддержать сбор средств на проект (средства со всех платформ суммируются):
- VK: vk.com/app6471849_-76249462...
- Boosty: boosty.to/mvo_team/s...
- DonationAlerts: donationalerts.com/r/RG_MVO ("СБОР СРЕДСТВ" -> На озвучку A Way Out)
Следите за новостями по проектам R.G. MVO в наших соцсетях:
Наш сайт - mechanicsvoiceover.ru
Наш телеграм-канал - t.me/rg_mvo
Наш YouTube-канал - youtube.com/@RGMVO
Меню с текущими и готовыми проектами - vk.com/pages?hash=6234b7f4c...
a way out
бэкстейдж
2
Петр озвучивал Маилза паука? это же его голос на 100%
Nov 22 2025 15:40
Dark_War ***, да, Пётр Коврижных официальный голос Майлза Моралеса из Marvel’s Spider-Man: Miles Morales
Nov 22 2025 17:43
Go to all posts
Next post
Релиз закрытой бета-версии локализации Split Fiction для наших подписчиков уровня Механоид!
Nov 20 2025 23:31
Previous post
На озвучку Silent Hill f собрано 2/3 от нужной суммы
Nov 16 2025 13:32
Subscription levels4

механичек

$0.69 per month
Вам не нужны никакие бонусы, но вы переживаете за локализации игр и просто хотите поддержать фанатские дубляжи на русский язык. 

Механик

$2.73 per month
Вы уже почти полноценный участник команды Mechanics VoiceOver, ведь вы напрямую помогаете в создании русских локализаций игр! А поскольку вы часть команды, то вам полагается:
- Доступ к актуальнейшим новостям о прогрессе локализаций
- Ранний доступ к видео и аудиоматериалам с записей актёров дубляжа

Механоид

$6.9 per month
Да вы ярый фанат русского дубляжа! Вам интересна не только работа актёров, но и в целом не терпится оценить итоговые результаты проделанной нами работы и дальнейшие планы по локализациям. Не можем лишить вас такой возможности, так что держите доступ к:
- Актуальнейшим новостям о прогрессе локализаций
- Видео и аудиоматериалам с записей
- Предрелизным СБОРКАМ РУСИФИКАТОРОВ
- Секретной информации о планируемом актёрском составе в готовящихся проектах

МЕХАНИЩЕ

$137 per month
Вы нереально сильно переживаете за игровые локализации и решились поддерживать нас по-крупному. И в знак благодарности, помимо вышеперечисленного, вы получаете:
- Возможность влиять на приоритет работ над той или иной локализацией
Go up