Я тут на скорую руку адаптировал мод к русской Вечности. Но так как из за изменений начинать надо сначала, то проверять стало лень. Имеет смысл делиться? Ну и прохождение тоже есть переведённое.
Показать ещё комментарии
Alister Soul
Не знаю можно ли сюда писать по поводу готовности переводов, но спрошу, я так понял mythic manor закреплен за тобой, поэтому вопрос о готовности 0.21 версии
Далеко не все ветки смог отыграть, так что если встретите непереведённые строки, или ошибки, то не стесняйтесь кидать скрины или фразы с ошибками, чтобы можно было найти и исправить.
Уф! Чуть не потерял все данные своих переводов. Диск начал сыпаться, и я в попытке это исправить, чуть не убил всё окончательно :) Пару дней повозился, но таки восстановил :) Главное - не спешить форматировать!
Закончил наконец редактировать перевод. Так как автор покопался в коде, сохранения слетели и пришлось сначала проходить. Заодно поисправлял свои ранние косяки. Ну и подправил склонения имён, хотя раньше не хотел этим заниматься, так как это переменные и почти каждое предложение приходится вручную в реплейсер заводить. Ну или убирать переменные. Но для ленивых оставил своё сохранение конца второго эпизода.
Спс за перевод. Помню играл в более старую версию игры. Сейчас зашел в новую, автор сделал ппц какой прыжок ,резко все развивается. Пролога как такого нет(выборы не в счет), хотелось с самого начала поиграть.Может есть такая возможность? Или эта задумка автора? Просто в старой версии все плавно шло, знакомство с девушками и сюжетом, а сейчас все резко вылили.