Переваривая «Бэтмена», вернулся к так и незаписанной мысли о предыдущем явлении DC на большом экране. Джеймс Ганн с тех пор успел и «Миротворца» слабать, но я все помню. Конечно, со спойлерами.

Во-первых, «Миссия навылет» — это «Сталкер» для тех, кто начинает скучать, если на экране пять минут никого не убивают. Все участники экспедиции отправляются на остров с названием-оммажем Корто Мальтезе в поисках плохо скрытых желаний: кто стать героем, кто прославиться, кто найти друзей или победить страх. Это не абстрактное путешествие в сердце тьмы, а коллективная поездка за закрытием гештальта.

Что касается сердца тьмы, то оно и вовсе — отправная точка: колыбель демократии лопается от параноидальных планов и амбиций, и ресурсов как назло хватает, чтобы некоторые из них реализовать. Или исправить раннее причиненное благо — такое, как эксперименты на территории чужого государства или революция чужими руками (кажется, риторика Холодной войны, кажущаяся в блокбастере стебом, для телика на самом деле не устарела).

Соответственно, мы имеем не то чтобы конфликт в целеполагании заказчика и исполнителей, но некоторую параллельность этих линий, эдакий сломанный телефон. Аманда Уоллер говорит «Спасите мир», подразумевая «Заметите следы наших политических неудач», а герои слышат «Получи шанс стать нормальным отцом» (Бладспорт), «Заслужи полагающуюся славу» («Миротворец»), «Повеселись вволю» (Харли Квинн).

Коммуникативные сложности, мне кажется, и есть важный подсюжет фильма. Речь не только о проекциях и галлюцинациях (как видение-мюзикл Харли), но и буквально — о разности языков, культурных кодов и исторических укладов. Не все могут понимать крыс, но и людей — не каждый. Акула Нанауэ может отрывисто говорить, но отчаянно ищет «своих» — желательно еще и по облику с подобием (см. сцену у аквариума). И с одной стороны, исполинская морская звезда, зомбирующая всех до состояния муравьиной колонии, — блестящая метафора глобализации под флагом западо- или америкацентризма (недаром вся кортомальтезианская история напоминает о Кубе). Найти общий язык куда сложнее, чем заставить всех мыслить и говорить в похожих категориях.

В итоге местный аналог Комнаты чудес из «Сталкера» становится ловушкой, куда ведет обманчивая уверенность, что не процесс, а выполнение миссии дарует желаемое. Мир во всем мире, внутреннюю гармонию, чувство, что тебя понимают.

Изначально Ганн хотел поместить на Корто Мальтезе злого Супермена, чтобы кивок в сторону внешней политики США выглядел еще очевиднее и внушительнее. Но, кажется, исполинское беспозвоночное вписалось в историю даже лучше. Ведь эго- и антропоцентризм работает на всех уровнях: от приватной беседы до планетарного масштаба и космических далей.

Со всеми человек хочет заговорить на своем языке, во всяком — увидеть отражение себя, а не самостоятельную единицу: живое существо или суверенное государство. Даже сын Криптона оказался затянут и прозомбирован этими благими идеями. Но пробуждение Кал-Эла от духа всепоглощающей колониальности — сюжет на грани фантастики (впрочем, не могу гарантировать, что такого не было).