167
subscribers
goals
5 of 5 paid subscribers
Огромная благодарность, всем подписчикам.
1 of 9
23.48 of $ 117 money raised
В качестве благодарности за любую поддержку, я выражу мою признательность в следующем посте
0 of $ 5,9 money raised
На оплату подписки на Patreon 'SadPepper'
About the creator
Здравствуйте! Занимаюсь переводом игр в своё удовольствие.
🪟 - Windows
🤖 - Android
🤖 - Android
Активные переводы:
• ГРЕШНАЯ ЖИЗНЬ / SINFUL LIFE*тык* - 10Ep. 🪟🤖
• НИЧТО НЕ ВЕЧНО / NOTHING IS FOREVER*тык* - Ep. 3 🪟🤖
• АНАНАСОВЫЙ ЭКСПРЕСС / PINEAPPLE EXPRESS*тык* - v1.0 🪟🤖
• АЛЫЙ ЗАКОН / SCARLET LAW
• НАСТОЛЬНЫЙ БОРНСТАР / TABLETOP BORNSTAR*тык* - v0.57 🪟🤖
• НЕГАТИВНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ / ADVERSE EFFECTS*тык* - Final 🪟🤖
• КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ X / SPACE JOURNEY X*тык* - 1.20.11 🪟
• Ночные Грехи / SINS OF NIGH*тык* - Release 1 🪟🤖
• Сверхчеловек / Superhuman*тык* - day 0 - day13 🪟🤖
• Исследуя Большое Яблоко / Exploring the Big Apple*тык* - Ep. 2 🪟🤖
• Моя Эльфийская Семья / My Elf Family*тык* - v0.0.1 🪟🤖
• Сестрёнка: Новая Эра / Little Sister: New Era*тык* - v0.02a 🪟🤖
• Проект Повелителя Демонов / The Demon Lord's Project*тык* - v0.01
• Бар Аникас / Anikas Barroom*тык* - v0.0.1.2 🪟🤖
• Конец Героев / Heroes End*тык* - v0.2.0 🪟🤖
Брошенные переводы:
• F.I.L.F. 2*тык* - 0.01a 🪟🤖
• ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ / LONG ROAD HOME*тык* - 8Ep. 🪟🤖
Таблица переводов*тык*(Обновление каждый день)
Сайт с таблицами и не только*тык*(в разработке(возможно, заброшен))
Если обнаружили ошибку(перевода/опечатка и т.п.) то, к посту по этой игре или в личные сообщения, прикрепляйте скриншот или оставляйте ссылку на сайт с этим скриншотом(сайт)
Есть возможность вне очереди, начать перевод вашей любимой игры цена 1000 ₽ (Только те игры, которые уже закреплены за мной(для платных подписчиков цена меньше, всё зависит только от уровня)).
Так же, есть возможность начать перевод не закреплённой за мной игры, цена от 2000 ₽(только RenPy игры и цена зависит от количества текста)
exploring the big apple
исследуя большое яблоко
Новости
Здравствуйте, благодарю всем, кто писал про баг в игре 'КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ X / SPACE JOURNEY X', я его смог исправить и фикс доступен для скачивания*тык*(ссылки изменены)
Так же, в эту пятницу выйдет перевод 'Исследуя Большое Яблоко / Exploring the Big Apple' - Ep. 3
К тому же, пишите в комментариях игру, которую вы хотите после 'Exploring the Big Apple' и 'Lost in Paradise'
Кстати, скоро выйдет пост с благодарностями всем донатерам и новым подписчикам, а самое главное будет упоминание всех, кто платно подписан на меня с самого начала(Пока, мало свободного времени для этого)
Оплата подписки на Patreon 'SadPepper'*тык*
Поддержка на любую суму(очень благодарен каждому)*тык*
новости
Максим Маряхин
А последняя версия Space Journey будет на острове или надо подписать?
Oct 15 10:23 (changed)
космическое путешествие/space journey x
перевод
конец героев / heroes end
перевод
Новости
Здравствуйте, перевод ‘КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ X / SPACE JOURNEY X’ v1.40.18,
выйдет в пятницу(27 сентября) или раньше если закроете этот сбор*тык*
выйдет в пятницу(27 сентября) или раньше если закроете этот сбор*тык*
Так же, завтра выходит перевод 'HeroesEnd', эту игру я перевел, достаточно, давно и благополучно забыл про неё, недавно, просматривал папку с проектами и увидел её, решил выложить не в пятницу, как все большие переводы, а в любой день, как бета-игру
А так же, следующая игра будет 'Exploring the Big Apple' - Ep. 3, думаю, успею до следующей пятницы
К тому же, пишите в комментариях игру, которую вы хотите после 'Exploring the Big Apple' и 'Lost in Paradise'
Кстати, скоро выйдет пост с благодарностями всем донатерам и новым подписчикам, а самое главное будет упоминание всех, кто платно подписан на меня с самого начала
Оплата подписки на Patreon 'SadPepper'*тык*
Поддержка на любую суму(очень благодарен каждому)*тык*
новости
Новости
Здравствуйте, перевод 'НИЧТО НЕ ВЕЧНО / NOTHING IS FOREVER - Ep. 3' вышел*тык*
Так же хотел написать, что перевод диалогов в ‘КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ X / SPACE JOURNEY X’ v1.40.18 полностью окончен, и, надеюсь, ничего не упустил, выйдет в пятницу(27 сентября) или раньше если закроете этот сбор*тык*
Так же, совсем скоро, закончу перевод 'Lost in Paradise', после неё, может быть, будет 'АЛЫЙ ЗАКОН / SCARLET LAW'(у меня загружена версия 0.3.13, если любители этой игры попросят актуальную версию переведу её, но, опять же, не факт, что именно она будет, хотя, не давно возвращался к ней), а может лучше Ep. 3 'Исследуя Большое Яблоко / Exploring the Big Apple'? Ладно, пойду переводить игру, хорошей и милой ночи
Оплата подписки на Patreon 'SadPepper'*тык*
Поддержка на любую суму(очень благодарен каждому)*тык*
новости
ничто не вечно/nothing is forever
перевод
Новости
Здравствуйте, перевод 'Сверхчеловек / Superhuman' - day 0 - day 13 вышел*тык*
Так же хотел написать, что перевод диалогов в ‘КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ X / SPACE JOURNEY X’ v1.40.18 окончен, и теперь хочу, чтобы вы написали, что в прошлых версиях было не переведено, и что зря было переведено и выдавало ошибку.
А так же, перевод 'НИЧТО НЕ ВЕЧНО / NOTHING IS FOREVER - Ep. 3' выйдет уже в эту пятницу(20 сентября)
Оплата подписки на Patreon 'SadPepper'*тык*
Поддержка на любую суму(очень благодарен каждому)*тык*
новости
Striver00
по SPACE JOURNEY X
Из того, что было не переведено: всякие новости от SectorNet утром прилетали, они на английском были. Пустые разговоры с командой (в меню Chat) тоже часто по-английски.
Из того, что выдавало ошибку - видимо названия звёздных систем, как минимум, к сожалению, придётся вернуть в английский. Битвы на свалке предтеч (или, почему-то прекурсоров) падали из-за этого, и межзвёздные перелёты, кажется тоже глючили.
Из того, что было не переведено: всякие новости от SectorNet утром прилетали, они на английском были. Пустые разговоры с командой (в меню Chat) тоже часто по-английски.
Из того, что выдавало ошибку - видимо названия звёздных систем, как минимум, к сожалению, придётся вернуть в английский. Битвы на свалке предтеч (или, почему-то прекурсоров) падали из-за этого, и межзвёздные перелёты, кажется тоже глючили.
Milashka
Striver00, все диалоги и чаты, что я на шел я перевёл, название звездных систем я сбросил на английский, получается, что перевод, полностью, готов и я могу его выкладывать например в следующем пятницу(27 сентября)
Сверхчеловек / Superhuman
Перевод готов - day 0 - day 13
скачать:
telegram: *не успеваю*
mega: *тык*
pixeldrain: *тык*
android:
Pixeldrain-android: *тык*
mega-android: *тык*
Если найдете ошибку в переводе, прошу написать мне.
сверхчеловек / superhuman
перевод
Новости
Здравствуйте, перевод 'НИЧТО НЕ ВЕЧНО / NOTHING IS FOREVER - Ep. 3' - готов, надеюсь, перевёл всё и ничего не упустил, его выход запланирован на 20 сентября, но вы можете ускорить публикацию закрыв этот сбор*тык*
Так же, вы захотели чтобы я взял в свои лапки перевод 'Lost in Paradise', может быть, следующий перевод будет именно этой игры
А так, пишите в комментариях, перевод какой игры вы ждете следующим?
Оплата подписки на Patreon 'SadPepper'*тык*
Поддержка на любую суму(очень благодарен каждому)*тык*
новости
Show more comments
Subscription levels
Everything sooner-
$ 0,27 per month
Вы получите перевод раньше, чем на сайте.
Доступ к переводу на 1 дня раньше
Everything sooner
$ 0,38 per month
Вы получите перевод раньше, чем на сайте.
Вы можете предложить игру для перевода(переведу если понравиться).
Доступ к переводу на 2 дня раньше
Everything sooner+
$ 0,54 per month
Всё то же самое, только ваше пожертвование немного больше.
Вы можете предложить игру для перевода(переведу если понравиться(+шанс)).
Доступ к переводу на 4 дня раньше
Everything sooner++
$ 1,07 per month
Это то же самое, только ваше пожертвование ещё больше.
Вы можете предложить игру для перевода(переведу если понравиться(++шанс)).
Эксклюзивные опросы.
Доступ к переводу на 6 дней раньше
Everything sooner+++
$ 2,13 per month
Это то же самое, только ваше пожертвование очень большое.
Вы можете предложить игру для перевода(+++шанс).
Отзывы к играм, от лица переводчика.
Эксклюзивные новости.
Выбор игры для 'параллельного перевода'
Доступ к переводу на 12 дней раньше