Открыт сбор на озвучку Batman Arkham City/Knight

После завершения работы над Batman: Arkham Origins я решил не останавливаться. Следующими проектами станут Batman: Arkham City и Batman: Arkham Knight.

Подготовительный этап уже завершён: я полностью разобрал игровые файлы, настроил структуру проекта и подготовил всё необходимое для начала работы.

Но впереди огромный объём:

🦇 Batman: Arkham City — около 11 000 реплик.
🦇 Batman: Arkham Knight — около 70 000 реплик.

Это очень большой объем работы, к сравнению у Origins было около 20к реплик, а также расходы на серверы и другие технические вещи. К сожалению, оплачивать всё исключительно из своего кармана я не смогу.

Поэтому хочу обратиться к вам за поддержкой.

Цель №1 — 10 000 ₽ — чтобы покрыть расходы на серверы и начать полноценную работу над Batman: Arkham City.

Цель №2 — 30 000 ₽ — чтобы покрыть расходы на серверы и начать полноценную работу над Batman: Arkham Knight, который в несколько раз масштабнее.

Если вам понравилась озвучка Arkham Origins и вы хотите увидеть полностью озвученную трилогию, любая поддержка на Boosty действительно поможет приблизить релиз.

Спасибо каждому, кто уже поддерживает проект. Именно благодаря вам такие масштабные фанатские локализации вообще становятся возможными. ❤️

batman

batmanarkham

arkhamcity

arkhamknight

русскаяозвучка

озвучкаигр

русификатор

Дмитрий Костюков

Отлично получается. на сити и рыцаря положил поровну. Жалко что случайно наткнулся на ваши озвучки. Анонсы сборов на плейграунде или дтф не делали?

Jul 15 11:39

MGV-Dubbing

Дмитрий Костюков, спасибо за поддержку. Не делал, новенький в этой сфере, пока не до конца разобрался какие медиаресурсы использовать лучше

Jul 15 11:43

Дмитрий КостюковReplying to MGV-Dubbing

MGV-Dubbing, я по себе скажу. Озвучки хорошо искать на playground (и там ваш ориджин быстро нашелся) на ZOG проверяю если на playground не нашел, а на dtf если есть силы статейку написать про озвучку, то будет огонь. Но чукча не писатель, чукча читатель, поэтому мужет меня поправят в комментариях, какие ещё у нас ресурсы игровые - а ну ещё двач в телеге бодрый канал по играм ведут

Jul 15 11:52

Vasker Re

Отправил небольшую помощь для озвучки. Вы не собираюсь делать ленту сбора? Чтобы хоть было понимание сколько ещё до цели. Спасибо за озвучку к arkham origin

Jul 18 21:21

MGV-Dubbing

Vasker Re, она есть же

Jul 18 22:24