Maou-sama

Maou-sama 

Переводчик визуальных новелл с японского языка.

403subscribers

105posts

goals4
80 of 666 paid subscribers
Собираю войско для захвата мира.
$5.05 of $675 raised
Оплатить работу редактору Ikusa Megami MEMORIA.
$676.71 of $675 raised
Оплатить работу редактору Madou Koukaku. Наконец деньгами, а не ударами плетей.
$674.7 of $675 raised
Оплатить работу редактору Fuukan no Grasesta. Чтобы имел возможность сходить в бордель не только в игре.
Dec 18 2025 19:37

Официальная страница следующей игры Eushully


Появилась официальная страница следующей игры Eushully - https://www.eukleia.co.jp/eushully/eu023.html

Её официальное название - Battle Goddess Episode 2. Yamiyo no PARENTE: Genrin no Kishougun Remastered. В общем, как и предполагалось, это будет ремейк первой части Genrin no Kishougun.
 
Выйдет она в апреле следующего года.
 
 Поскольку её первая часть была небольшой, на ~20 часов игры, предположу, что тут Eushully поступят так же, как и с Конкистой, и сделают к ней потом большое дополнение, в котором будет ремейк второй части.
1
Походу, название 戦姫EPISODE-2 они и переводят как "Battle Goddess Episode 2", хотя там написано "принцесса" (姫 - hime), а не "богиня" (女神 - megami). Который раз убеждаюсь, что Эушулли переводят свои названия на инглиш не пойми как.
Dec 18 2025 23:22
1
Go to all posts
Next post
Демо-версия текущего перевода Ikusa Megami MEMORIA
Dec 27 2025 12:09
Previous post
Прохождение Ikusa Megami MEMORIA (Открытие хентай-сцен)
Dec 16 2025 00:53
Subscription levels3

Наблюдатель

$0.95 per month
Просто небольшая, маленькая, крошечная поддержка моих переводов.

Подручный

$2.3 per month
+ доступ к актуальным новостям о ходе перевода, некоторой внутренней информации и примерных датах,
+ доступ к демо-версиям через месяц после выхода.

Легионер

$5.4 per month
+ доступ к актуальным новостям о ходе перевода, некоторой внутренней информации и примерных датах,
+ доступ к демо-версиям;
+ доступ к участию в голосованиях/опросах мнений, определяющих детали перевода.
Go up