RUS: Просто чтобы войти в команду. Доступ к игре через 2 недели после релиза. Доступ к некоторым постам.

ENG: Simply to join the crew. Access to the game 2 weeks after the release. Access to certain posts.

RUS: Полноценный член команды. Доступ к игре через 10 дней после релиза. Доступ к некоторым постам.

ENG: A full member of the crew. Access to the game 10 days after the release. Access to certain posts.

RUS: Начальник среднего уровня. Доступ к игре через неделю после релиза. Доступ к большинству постов.

ENG: Mid-level officer. Access to the game one week after the release. Access to most posts.

RUS: Старший помощник капитана! Доступ к игре через 3 дня после релиза. Доступ почти ко всем постам.

ENG: First Mate (Chief Officer)! Access to the game 3 days after the release. Access to almost all posts.

RUS:
Капитан! Самый высокий статус в команде. Вы получаете доступ ко всему контенту и обновлениям сразу в день релиза, без каких-либо задержек.

ENG:
Captain! The highest rank in the crew. Get immediate access to all content and updates as soon as they are released — no waiting required.