lvspcndrspc

lvspcndrspc 

Русская локализация модов для TES V: Skyrim

3subscribers

6posts

goals1
$0 of $209 raised
На эти деньги я смогу купить себе ещё один SSD, на который поставлю Скайрим, чтобы обмазывать его переведёнными мной на русский язык модами

А что это у нас происходит?

Или информационный пост о том, с чем можно будет поиграть в Скайрим с текстовой русской локализацией в ближайшее время
В ближайшее время вброшу на нексус перевод для Organic Factions и расширений для него
Что умеет мод?
Описание с нексуса:
Органические фракции — это группы, которые могут развиваться, расширять территорию, добывать ресурсы и быть убитыми совершенно независимо от игрока. Благодаря этому игровой мир становится более разнообразным и живым, предлагая игроку совершенно новые испытания. Каким лидерам стоит доверять? Кто из подчиненных может со временем подняться по карьерной лестнице и представлять угрозу или стать союзником?
Грубо говоря, мод должен оживить игру, добавив к ней независящие от игрока события. Как я понял из описаний, органические фракции позволяют частично позволяют превратить Скайрим в какое-то подобие Shadow of Mordor/War. Подробнее можно прочитать на странице модов. Встроенный переводчик многих браузеров позволяет без проблем понять суть.
Имеются патчи для многих расширяющих погружение модов типа LawbringerSkyrim Realistic Conquering или даже для Requiem.

Уже переведены:
Основной фреймворк (хотя он не нуждается в переводе, но я перевёл заклинания отладки), добавляющий возможность расширить функции некоторым ИИ-болванчикам;
Основной мод органических фракций, добавляющий демо-фракцию Изгоев, обитающую в Лесной долине рядом с Солитьюдом.

В процессе:

Расширение органических фракций, которое (внезапно) увеличивает количество фракций с улучшенным ИИ. Все члены фракций взаимодействуют между собой в бою, а также могут враждовать или находиться в союзе между собой. Осталось примерно 700 строчек, что можно добить за пару вечеров.
В планах:
Твики для погружения к органическим фракциям, удаляющий некоторые сообщения и дающий неписям имена;
Коллекцию патчей для органических фракций
Патч для органических фракций и Реквиема
Договориться, чтобы всё это можно было выложить одним модом на Нексусе и, собственно, выложить. Примерно в течение недели или двух.
И ещё:
Недавно обновил почти все свои переводы на Нексусе до актуальных версий, выложил ванильные описания мелких предметов, починил отображение даэдрического шрифта и добавил описания к предметам в Реквиеме.
Subscription levels1

Слыш, купи

$2.79 per month
Пока бесполезно, но можно ткнуть просто так
Планируется доступ ко всем материалам раньше, чем они опубликуются на Нексусе. Или, если автор оригинала не даст добро на публикацию, доступ к моим словарям, позволяющим в один клик перевести нужный мод. И подробная инструкция, как это сделать.
Go up