Обнаружил в тексте Нгаванг Кунга Тензина, "Царская печать махамудры", мантру из трёх строк (drag sngags tshig gsum) владыки Дхармы Цангпа Гьяре:

Это сущностное наставление встретилось мне впервые (что случается нечасто), поэтому спешу поделиться с вами кратким комментарием на него Кхенпо Чоги Ринпчое:

Всё, что может со мной произойти, пусть происходит. Я решил для себя, что в любом случае буду практиковать Дхарму. Всё остальное, кроме этого, мне совершенно не интересно. Меня не разубедят в этом решении ни отец, ни мать, ни браться, ни сёстры, ни жена, ни подруга, ни дети, ни друзья — вообще никто! Я принял твёрдое бесповоротное решение, и я не изменю его даже перед лицом болезни и смерти. И не важно, складывается моя жизнь благополучно, или нет, я в любом случае посвящу её практике Дхармы. Эту решимость, какую я сейчас зародил, сохраню до самого момента, когда достигну совершенства [в практике Дхармы].

Большинство людей надеются, что сумеют достичь всех мирских целей, которые перед собой поставили. Однако, стремясь к этим целям, они в то же время постоянно опасаются, что случится что-то, что помешает им добиться своего. Всю жизнь такие люди не могут вырваться из оков ожиданий и тревог о будущем. При таком цеплянии за надежду и страх толку от практики Дхармы не будет. Поэтому истинный практикующий продолжает непрерывно практиковать, отсекая все ожидания и опасения, совершенно не тревожась о том, что случится с ним в повседневной жизни. Он не впадает в эйфорию из-за благоприятных обстоятельств, и не погружается в депрессию из-за неблагоприятных. Он принимает в качестве пути, всё, что с ним происходит.

Я рассёк путы, связывающие меня с сансарой и больше не забочусь о том, что со мной может произойти. Мне всё равно, где жить; мне всё равно, сложатся ли благоприятные обстоятельства для практики Дхармы, или нет. Через какие бы трудности путь Дхармы меня ни вёл, я буду продолжать следовать по этому пути в любом случае. Я буду продолжать практику, и ничто мне не остановит — ни болезнь, ни смерть!

Кроме святой Дхармы, мне больше ничего не нужно. Истинный практикующий не строит планов по поводу повседневной жизни. Его не интересует ничего кроме драгоценных учений. Получив такие учения, он уединяется для того, чтобы их практиковать. Подобная уверенность возникает лишь у того, кто обрёл ваджрную мудрость — осознавание истинной природы [своего ума].

Эти наставления возникли из уверенности в воззрении. Это слова высшего усердия, провозглашённые тем, кто постиг ценность Дхармы. Это слова йогина, который пришёл к окончательному выводу, что Дхарма ведёт к достижению совершенного просветления, и потому не хочет тратить время не на что другое, кроме практики.

В этих наставлениях объясняется истинный подход к практике Дхармы. Каждый раз, когда в уме возникнет добродетельное намерение, вспомни эти три строки и практикуй в согласии с ними. Можешь даже повторить их вслух подобно тому, как повторяешь мантры, сохраняя при этом намерение довести практику до обретения плода.