Первый дневник Пьера Дриё Ла Рошеля (1909-1942 гг.). Глава VIII (превью)

… Мадам де Кайлус сообщает, что Расин взял за привычку писать пьесы сначала в прозе, сцену за сценой. Потом он их перекладывал в стихи. Для меня, это показывает важность, которую этот классик придавал композиции в целом, и характер его поэзии, которая есть непринужденное изобилие, которое правится и приводится к единому началу регулярной и холодной работой…

… Во времена Расина, регулярный ритм стихам давали декламацией, она была своего рода видом мелопеи (монотонной декламации под музыку - В. Л.).

… Дорни пишет, что:

 -- в эстетическом плане, уродство должно рассматриваться с уважением. Но в плане социальном, нужно поступать наоборот: оно должно быть постыдным по умолчанию.

- вся эстетическая мораль, социальная или какая-то другая, не может быть основана, согласно последнему анализу, ни на чем, кроме как на принципе витальности.

- чтение слов Родена в “Искусстве” (речь об интервью от 1911 года - В. Л.) утверждает меня в той идее, что невозможно рационально основать эстетику. Невозможно, потому что вещи эстетические носят характер сентиментальный, аффективный.

Эстетизм артиста есть не что иное, как его самовыражение, как плохо так и хорошо координирующее более менее разнообразные тенденции его темперамента.

… Молодые мужчины… они входят в жизнь держась прямо и мир перед ними  расположен на плато Героических Гор или на холме Щедрых Мечтаний, словно равнина, освещенная на рассвете.

… Его зрачки приближаются друг к другу, словно стороны угольника, чтобы схватить объект.

… Нации портятся, когда их кровь остается чересчур чистой и не смешивается ни с какой другой (негры?). И в то же время...

(Интересно, что молодой Ла Рошель не видит противоречия в том, что пишет: с одной стороны, он считает негров - хотя это раса, а не нация, - испорченными, а, с другой стороны, хочет очищения французской нации, ограничив ее контакты с другими и удалив из нее инородные элементы, хотя французская нация это конгломерат народов и потому состоит из различных элементов;  - В. Л.).

… Также нации портят себя избытком роста (Рим времен упадка, Франция?).

… Мы создали науку выращивать наших домашних животных. Но не создали ничего подобного для себя.

... … Монолог сбитого с толку, в декадентской прозе, с кубистским декором (в лучах теней бара, в стиле Буте де Монвиля).

(Бернер де Монвиль, 1881-1940, скульптор, гравер, декоратор, икона французского дендизма, автор множества портретов, в отличие от многих французов, сумел добиться в США настоящего коммерческого успеха, трагически погиб в авиакатастрофе - В. Л.)

7 сентября подписчики всех тиров прочитают девятую главу остросюжетного романа "Наш чoловiк в Кая Кока"(документальный автобиографический роман о роковой встрече в кубинском отеле активистки сепаратистской республики Ацтлан, клерка канадской разведки, сотрудника ЧГК "Вагнер", и трех сотрудников ЦРУ). 

20 сентября читатели второго тира и третьего тиров смогут прочитать девятую главу перевода "бестселлера Оккупации", книги Люсьена Рёбате, "Les Décombres" (история падения Третьей Республики).  

30 сентября читателей высшего тира ждет продолжение чтения первого дневника Пьера Дриё Ла Рошеля,"Дневник Данцига" (с 1909 по 1942 годы).  

Оформляйте годовые подписки (скидка от Патреона 16 процентов) и, оставайтесь с нами.

Живущие за пределами России - подписывайтесь на Патреон. 

Напоминаю, что, оформив годовую подписку любого тира и на Патреоне и на Бусти, вы получаете:

а) скидку в 16 процентов (на Патреоне)

б) сборник эссе о русской литературе в подарок

в)  "Диалог "побежденных" - книги Пьера-Антуана Кусто и Люсьена Рёбате в подарок (впервые переведена на русский язык в конце 2022 года