Владимир Лорченков

Владимир Лорченков 

Писатель, переводчик

628subscribers

496posts

Showcase

143
goals1
59 of 5 000 paid subscribers
Издание полного собрания сочинений и переводов В. Лорченкова. Перевод полного собрания сочинений Люсьена Рёбате.

Cтрим "Что, где, почем" - 26 октября!

https://www.youtube.com/watch?v=03MwXU2BLDU 
Друзья, в эту среду, 26 октября в 21.00 по Москве вас ждет стрим вопросный "Что, где, почём".
Он организован по просьбам читателей. В программе - ответы на вопросы читателей. Спрашивайте, о чем хотите: окситанская поэзия, французская литература между двумя войнами, как давно работает на ФСБ какашин, когда рухнет Киев, каково настоящее отчество Сергея Эзраэлитовича Кириенки, почему Де Голль не помиловал поэта Бразильяка, отчего сенат Италии не боится фашистов, каковы свадебные и похоронные ритуалы румын, как и зачем перед СВО организовали травлю Крылова семья Юзефович, отчего Захар Лавлинский против бомбардировок ТЭЦ Украины, но за подвиги Матросова, что общего у Де Сада и Шолохова, и вообще всё, что захотите узнать. 
Время от времени второй конферансье - галахический медведь Аркадий - будет исполнять сатирические куплеты на злобу дня, чтобы стрим не был совсем уж серьезным (например, "На смерть Горбачева").
26 октября в 21.00 по Москве.
Благодарю подписчиков за помощь с решением проблемы с камерой!
До встречи!
https://www.youtube.com/watch?v=03MwXU2BLDU
PS. В начале ноября на канале  - стрим-лекция о французском-поэте коллаборационисте Робере Бразильяке, которая откроет серию стримов о французской "правой" литературе.  
До встречи!
Subscription levels6

Подписка I уровня

$3.5 per month
2026 год
Январь, февраль, март- Рассказы Поля Морана “Крестовый поход детей”,  “Музей Рогаткина” и “Я жгу Москву” (перевод В. Лорченкова).
Апрель-май-июнь - переписка маркиза де Сада с супругой и любовницей.
Июль-июнь - август - “Русская Европа Достоевского”. Сентябрь  - Избранные записи “Дневника войны” Поля Морана о русской литературе. 
Декабрь - 3 главы книги “Очарования… Разочарования” диктора коллаборационистского радио Парижа, Герольда-Паки.
Ноябрь - декабрь - 2 главы "Двух Штандартов".

Подписка II уровня

$9 per month
2026 год
Январь, февраль, март, -  переписка маркиза де Сада с супругой и любовницей (сестрой супруги), а также записи из дневника.
Апрель-май-июнь - Эссе Поля Морана “Русская Европа Достоевского”.  Впервые на русском с примечаниями и комментариями В. Лорченкова и Ф. М. Достоевского.
Июль - декабрь - 7 глав книги “Очарования… Разочарования” диктора коллаборационистского радио Парижа, казненного в IV французской Республике, Герольда-Паки.
Сентябрь - декабрь - четыре главы "Двух штандартов". 

Подписка III уровня

$21.4 per month
2026 год
Ежемесячно. Перевод книги “Очарования… Разочарования” диктора коллаборационистского радио Парижа, казненного в IV французской Республике, Герольда-Паки, которую тот написал в тюремной камере за два месяца, ожидая расстрела. В этой книге описано бегство колонны французских коллаборационистов из СМИ - включая таких колоритных, как Люсьен Рёбате, Пьер-Антуан Кусто, Луи-Фердинанд Селин - и их странствия в Германии до полного крушения. 
Июль - декабрь  - семь глав "Двух штандартов"

Подписка IV уровня

$25.5 per month
2026 год
Ежемесячно - первый русский перевод романа  "Два штандарта" Люсьена Рёбате. Книга основана на реальных событиях и написана Рёбате в камере смертников за 180 дней ожидания казни: история любовного треугольника подростков - будущего главного иезуита Франции, Франсуа Варийона, будущего главного фашистского писателя Франции, Люсьена Рёбате и поэтессы Симоны дё Шевалье, будущей жены русского князя из Бессарабии, Мурузи. Лучший французский роман XX века. + все содержание III, II и I тиров

Патрон издания "Быть добру в Кайо Коко"

$56 per month
Оформите подписку на месяц и ваше имя будет упомянуто с благодарностью в печатном издании романа "Быть добру в Кайо Коко" (издательство Ruinnaissance, 2026 год)

Патрон издания Дриё ла Рошеля

$69 per month
  Все бонусы VIP-патрона + ваши имя и фамилия с персональной благодарностью в предисловии к бумажной книге "Записок для романа о сексуальном воспитании" Дриё ла Рошеля и его архива с комментариями, которая выйдет в издательстве Ruinnaissance. Оформить подписку достаточно на один (1) месяц.  
Go up