Анонсы на 2027 год
Дорогие друзья, я рад представить вам анонс нашего расписания на 2027 год. Оно будет простым, но, надеюсь, изысканным.
I тир: Цикл эссе "Воскресение" Толстого как черная месса "Преступления и наказания" Достоевского".
Это огромное эссе, состоящее из двух десятков малых: "Воскресение" и проблема его французских переводов, "Воскресение" и духоборы как литературный феномен в России, Толстой и де Сад и их взаимное влияние, "Воскресение" и детская русофобская литература в РИ и СССР, "Воскресение" и Сенкевич. "Воскресение" и "Преступление и наказание", "Воскресение" и его переводчики.... и т.д. Публикация - ежемесячная.
II тир: Комментарии и примечания к русскому переводу "Лолиты" Набокова.
Публикация уже началась, это, как ясно из названия, комментарии и примечания к русскому переводу "Лолиты" Набокова, которая откровенно требует нового перевода. Публикация - ежемесячная. + II тир получает доступ ко всем публикациям I-го тира (Цикл эссе "Воскресение" Толстого как черная месса "Преступления и наказания" Достоевского").
III тир: Чтение романа "Два штандарта" Люсьена Рёбате
Публикация уже началась, это первый русский перевод величайшего французского романа автора "бестселлера Оккупации", Люсьена Рёбате. Публикация ежемесячная + III тир получает доступ ко всем публикациям I-го и II-го тира (Цикл эссе "Воскресение" Толстого как черная месса "Преступления и наказания" Достоевского" и комментарии и примечания к русскому переводу "Лолиты" Набокова).
IV тир: Ваши имя, отчество и фамилия будут упомянуты в благодарности в предисловии печатного издания комментариев к переводу "Лолиты". При этом Вы получаете доступ ко всем публикациям I, II и III тира. Средства от вашей подписки пойдут на редактуру и корректуру, а также вёрстку книги комментариев к "Лолите" Набокова. Даже если Вы будете подписаны всего месяц, Ваши имя, отчество и фамилия, как указано выше, будутперечислены в благодарности в предисловии печатного издания.
P. S. Фото - для привлечения внимания.