Друзья, этот день настал. В печать отправлен первый русский перевод "бестселлера Оккупации" - памфлета одного из лучших писателей Франции - Люсьена Рёбате ("есть те, кто читали Рёбате, и остальные" (с) Ф. Миттеран, президент V Республики), "Развалины" - свидетельство краха III Республики. "Плевок во Францию", как назвал это маршал Петенн, и книга, которую Л. Ф. Селин хотел подарить каждому французу, "Развалины" по сей день считаются ценнейшим историческим документом о Франции 1938-1943 гг. с "той стороны". Работа над переводом заняла три года. Аннотированное издание текста целиком, - в т. ч. скандальное Приложение и глава "Гетто" - ключает 800 страниц оригинального текста, 1750 комментариев и примечаний, вступительную статью на 60 страниц, автобиографию Рёбате, написанную им в 1968 году, его письма супруге из тюрьмы и статью Шарля Морраса о ""Развалинах". Книга появится на Озоне 1 ноября, но уже сейчас вы можете приобрести ее у издателя без наценки торговой площадки, т.е. на 20 процентов дешевле. Спасибо вам,моим подписчикам, за то, что этот день настал. 

P. S. Цена указана сразу за два тома. Книга издана в двух томах, поскольку иначе шрифт был бы чересчур мелким (в общей сложности книга содержит около 1000 страниц).