Игры для локализации

Поскольку на Boosty нельзя (теперь можно) закреплять, со временем данный пост уйдёт (уже не уйдёт) ну уж слишком далеко вглубь страницы, в связи с чем оформил Google-форму для сбора Ваших предложений по играм. Ищите ссылку в разделе "об авторе", в самом верху страницы.

Кто хочет - разумеется, может всё так же предлагать игры под этим постом.

Чем чаще будет упоминаться конкретная игра, тем скорее она будет взята в работу.

Убедительная просьба не спамить. Пишите желаемую игру только один раз.
Благодарю за понимание!

локализация

видеоигры

перевод

MR Naumov

Сделай пожалуйста ру локализацию для игры legend of idleon
https://store.steampowered.com/app/1476970/IdleOn__The_Idle_MMO/ https://www.legendsofidleon.com/ Её там действительно не хватает, ибо в игре много квестов и хочется понимать что к чему без открытых гайдов

Mar 05 2024 11:21

Quasary

MR Naumov, спасибо за комментарий! Когда закончим с локализацией dotAGE, попробую связаться с разработчиками IdleOn. Посмотрим, что получится.

Mar 05 2024 12:02

MR NaumovReplying to Quasary

Quasary, если какая никакая копейка поможет ускорить процесс то я смогу помочь чем смогу)

Mar 10 2024 14:12

Владимир

ZERO Sievert жду завершения локализации. Подписываюсь

Oct 24 2024 19:07

Quasary

Владимир, благодарю за подписку, однако лично я локализацией ZERO Sievert уже не занимаюсь. Теперь это дело целиком и полностью лежит на плечах "12". Он дополняет и адаптирует мой перевод для новых версий игры. Если желаете, могу попробовать передать ему Ваше финансовое пожертвование! И, думаю, Вам стоит отменить подписку, так как Ваши средства пойдут в поддержку локализаций для других игр - не ZERO Sievert.

Oct 24 2024 19:35 (changed)

ВладимирReplying to Quasary

Quasary, ну пусть пока повисит подписка. Вы жк вск затеяли изначально. А товарищу занимающемуся переводом передавайте респект и если можете мои пожертвования

Nov 01 2024 14:03

Sandr Pie

Quasary, есть очень крутая игрушка и по сути там вся игра на разных интересных историях. Что-что, но русский там маст хев. Если возьмешься, будет круто. Спасибо. Death Road to Canada. Кто -то кстати делал какую то локализацию но забросил давным давно.

Nov 04 2024 00:45 (changed)

Quasary

Sandr Pie, если игра, которую Вы предложили для локализации - это Death Road to Canada, то спешу Вас обрадовать - как раз в данный момент с её разработчиками ведутся переговоры о выполнении официальной русской локализации! Как только мне сообщат решение, напишу об этом в небольшом посте.

Nov 04 2024 00:52 (changed)

Sandr PieReplying to Quasary

Quasary, Неужели дождусь! Круто, спасибо за ответ.

Nov 04 2024 00:57

Дмитрий Деймос

https://forum.zoneofgames.ru/topic/77816-zero-sievert/

Jan 05 2025 13:35

Kratos_o_o

По Death Road to Canada что то известно? Столько времени прошло

Feb 14 15:39

Quasary

Kratos_o_o, не так давно я снова узнавал у разработчиков насчёт локализации, и, к сожалению, пока ситуация без изменений. Локализация Death Road to Canada на другие языки у них пока только в планах - сейчас они поглощены новой игрой (которая Space Dingus).

Feb 15 11:55

Quasary

Игры для локализации

Поддержка

Солидная поддержка

Щедрая поддержка

Нереальная поддержка