Quasary 

Кто хочет - разумеется, может всё так же предлагать игры под этим постом.

Чем чаще будет упоминаться конкретная игра, тем скорее она будет взята в работу.

Убедительная просьба не спамить. Пишите желаемую игру только один раз.
Благодарю за понимание!

На днях в форме на локализацию предложили игру Spells & Secrets.

На официальном Discord-сервере в 2023 году один из модераторов сообщил, что русский язык не запланирован:

На сервере нет отдельного канала для пользовательских предложений, что может указывать на то, что разработчики в принципе не рассматривают подобную практику; также удалось разузнать, что ребята работают с полноценными студиями локализации - следовательно, мои предложения об официальном выполнении русской локализации навряд ли кто-то будет слушать.

С момента написания сообщения, скрин которого прикреплён выше, в игре - при учёте наличия поддержки многих других языков - так и не появился русский, из чего делаю вывод, что планы разработчиков насчёт него пока не изменились.

Помимо прочего, я не смог найти ни одного русскоязычного обзора в Steam, в котором пользователь высказал бы желание видеть в игре русский язык. (Безусловно, это не отменяет факт предложения игры Spells & Secrets человеком в форме, однако спрос всё же крайне мал.)

Как итог, к сожалению, я едва ли смогу локализовать эту игру.

Прошу прощения у человека, предложившего Spells & Secrets.

Сегодня был получен ответ от разработчиков игры Death Road to Canada.

К сожалению, локализация данной игры, судя по всему, случится не скоро, так как разработчик сперва хочет связаться с людьми, когда-то давно выполнившими фанатскую локализацию в виде модификации, к числу которых я не отношусь.

Надеюсь, не придётся долго ждать, пока со мной всё же свяжутся по поводу выполнения русской локализации для этой прекрасной игры.

Работа над полной русской локализацией для игры dotAGE наконец закончена! Можно играть и наслаждаться. Ну и, конечно, сообщать на Discord-сервере о недочётах, если таковые будут встречены/замечены.

Прошу прощения у пользователя MR Naumov, ибо в данный момент ведутся переговоры с разработчиками игры Death Road to Canada - не IdleOn.

Я уже посещал Discord-сервер данной игры (IdleOn), изучил ситуацию с локализациями. Русское сообщество выражает некоторое нежелание видеть в игре русский язык, так как это затруднит следование англоязычным гайдам, ввиду, собственно, расхождений в названиях тех или иных игровых элементов, предметов и т.д.

По завершении работы над локализацией для Death Road to Canada всё же ещё раз подумаю насчёт IdleOn, поспрашиваю, но обещать, конечно, ничего не могу.

И, собственно, да, в данный момент ведутся переговоры с разработчиками Death Road to Canada!

Да, действительно до сих пор выполняется локализация игры dotAGE...

Я понимаю, что процесс ужасно затянулся, однако лично от меня это, к сожалению, зависеть начало только недавно, ибо изначально я работал на пару с другим переводчиком, который по тем или иным причинам регулярно исчезал, подолгу не выгружал никаких переводов и т.д.
Теперь второй переводчик лично сообщил, что продолжить работу над локализацией игры dotAGE не сможет, в связи с чем его часть материала переходит под мою ответственность.

В данный момент выполняется локализация игры dotAGE