Quasary 

Люблю игры. Переводчик по образованию. Игры + переводчик = локализация видеоигр! :)

От Вас мне нужна игра, отсутствие русского языка в которой - недоразумение, которое нужно исправлять. От меня - попытка сделать качественную локализацию и исправить это досадное упущение разработчиков ;)

        ФОРМА ДЛЯ СБОРА ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО ИГРАМ ДЛЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ

                            СПИСОК УЖЕ ПРЕДЛОЖЕННЫХ В ФОРМЕ ИГР

Потому что не все игры находятся на такой стадии разработки, когда локализация входит в главные приоритеты разработчиков, в связи с чем не всегда удаётся договориться о выполнении этой самой локализации на официальном уровне, с полноценным внедрением результатов работы в игру.

НЕ договариваться и разрабатывать локализацию в виде фанатской модификации - не вариант, так как в таком случае её придётся дополнять и вручную адаптировать по мере выхода обновлений, и чем больше будет копиться таких проектов, тем монструознее будут время- и трудо-затраты. И всё это - в большинстве случаев - без упоминания в титрах.