Lidien 

Всем привет, привет) Перевод демки готов, читаем и оцениваем)

Она короткая, минут 20-30 игры всего лишь.

Качаем патч, папку game с заменой копируем в папку с игрой. Сама игра (ссылка временная)

Всем привет!)

Короче, первое, что я хочу сказать, — это то, что демка Unspoken Words вышла. Как только приехал из деревеньки, я начал ее переводить.

Демка небольшая, так что в скором времени ожидайте пост.

Далее, ну это уууух. Меня тут Николай и Денис подбивают на перевод игры Zero End, так что думаю взяться и за нее, нооооооооооо у меня и так есть в очереди DropOut Saga... Так что будет голосовалка в конце поста.

Далее к новостям. Не много, только по STWA Unbroken.

STWAdev:

Заглянул вечером, буду краток.

Прошедшая «ящик с хламом» неделя прошла успешно — сделал все и даже больше.

На этой неделе заканчиваю первый черновик сценария. Арт и все остальное пока откладываю. Осталось дописать две концовки и еще одну большую сцену, которую я откладывал напоследок — она будет еще та головная боль. Как закончу их, сценарий будет почти готов. Еще несколько сцен думаю добавить или переместить, но окончательно решу, когда увижу полную картину.

Также начал готовить первую партию анимации, но всерьез возьмусь за нее только после сценария.

На этом все. Спасибо за поддержку и хорошего июня.

Всем привет)) 

Начну с того, что я отказался от дальнейшего перевода A.L.I History. Причины расписывать не буду, да и игра не самая популярная)) хех)

Это подводит меня к вопросу об отказе от перевода еще одной игры - What Remains : Migizi. Разработчик объявился, но прогресса ноль...))

В конце будет опрос отказаться от нее или нет.

Будет небольшое пополнение в эксклюзивах, и это DropOut Saga. Буду потихоньку ее переводить, и если за время, пока я ее перевожу, выйдет обновление какой-то основной игры из моего списка, переключусь на нее.

Ну а теперь - к новостям)

STWAdev:

На этой неделе все довольно просто и быстро. Мы снова оказались в режиме «недели ящика с хламом», когда приходится разбираться с кучей разных мелочей. Главный пункт в списке — наша вторая любимая девушка ринга, Дженни. После того как она так бесцеремонно помешала мне сделать на стриме то, что я задумал, ей предстоит пережить несколько технических исправлений. Скорее всего, немного покажу результаты на следующей неделе.

Всем привет) 

Начну новости с изменений в подписках. Добавил новый уровень Аристократ!!! Ознакомиться можете у меня на странице. Изменения коснулись также периода доступа к переводу. На уровнях Джентльмен «на минималках» и Классический джентльмен ничего не изменилось, кроме того, что вы получите доступ к переводу на неделю позже более высоких уровней подписки. Доступ к эксклюзивам по-прежнему открыт для всех уровней подписки. С этим вроде все)))

Что касается новинки: ссылка на игру временная, поскольку я ожидаю оформления игры на острове; после ссылка будет удалена. Также и для Por(n)tals я удалил ссылку на игру.

Теперь к новостям.

Всем привет) Перевод готов.

Все как обычно, по ошибкам и пожеланиям в личку или ТГ группу)

Качаем патч, папку game с заменой копируем в папку с игрой.

Сама игра (ссылка временная)

P.S.- Новостной пост чуть позже.

Всем привет! Ох, даже не знаю с чего начать)))

Начну, наверное, с планов на ближайшее будущее:

В планах отдохнуть еще пару дней и потом начать перевод Love Strikes Thrice, так как Unspoken Words еще не вышла. Там вышел один небольшой эпизод, так что управлюсь быстро))

Ну, а теперь к основный новостям) 

Впереди у меня довольно насыщенная неделя. На прошлой неделе я упоминал, что цель — попытаться завершить сценарий к концу месяца, так что я меняю свой обычный график «день написания / день рисования» на два дня написания на каждый день рисования. Хотя этот цикл и не такой эмоционально сложный, как прошлый, многие сцены в этом обновлении должны подготовить почву для того, куда все направляется, когда мы вступаем в финальную часть Unbroken, поэтому важно, чтобы все было выстроено и готово к работе. К счастью, в этом цикле все идет очень гладко, большинство проблем связано с определением порядка сцен, которые нужно переставить, и если уж мне приходится иметь дело с проблемами, то лучше с такими. И будем надеяться, что с графикой пока ничего не взорвалось, что всегда приятно. Я ожидаю, что бугимен Daz в конце концов нанесет удар, но до тех пор я просто наслаждаюсь затишьем перед бурей.

Всем привет! Перевод готов!Скажу пару слов.Во-первых, сохранения: процентов 99 они у вас работать не будут, к сожалению. Было много изменений как от меня, так и от разраба.

Во-вторых, мод: мод я переделал (были на то причины), он совсем простенький. Работает с РУ версией с острова.

И самое главное огромное спасибо моим тестерам: господину Николаю и господину Денису!

Вот и сами ссылки:

Патч без мода

Патч с модом

Приятной игры! И по всем ошибкам пишите в личку или в 
ТГ группу

Приветули народ! Как прошли ваши выходные? Свои я провел на картошке.

Что ж, приступим, собственно, к новостям.

Так, тут все просто. Переводить я закончил еще в пятницу, но осталось немного работы с вычиткой и тестами, с которыми мне любезно помогает господин Николай, спасибо ему!!)

Сегодня тоже сяду за вычитку и тесты. Надеюсь закончить с этим на этой неделе.

STWAdev:

Хехехе, еще раз всем привет. Меня тут вчера отругали за то, что я не выкладываю отчеты по STWA Unbroken.))

Скину все отчеты за апрель по порядку.

Всем привет, начнем-с новостной пост.

Начну с голосования: оно закончилось, и победителем стала игра Unspoken Words. И тут я принял кое-какое решение; надеюсь, я этим никого не обижу. В связи с тем, что у данной игры еще не вышло ни одного обновления, после перевода Por(n)tals я переведу игру Love Strikes Thrice. И, конечно же, я не забуду про Unspoken Words.

Перевод в процессе, можно сказать около 50% всей работы сделано)

Обнова большая и основная часть ее происходит на вечеринке, на которую Кейт позвала ГГ еще в самом начале игры. 

Следующая неделя будет посвящена переводу, вычитке и тестам.