✧ Check some of my previous posts to learn more details on the light and no-cc save file named "All Careers in the City" by beckieebabee_x, for which, as part of our collab, I'm releasing a few Sim households of 1-2 Sims each (Maxis Mix or Maxis Match all, for free, with cc), intended for specific builds in Beckiee's save file. Click here to download the All Careers in the City save file for free. ✧

✦ В предыдущих постах я уже писала про лёгкое сохранение без использования кастомного контента под названием «Все карьеры в большом городе» (All Careers in the City) от beckieebabee_x, для которого, в рамках нашей мини-коллаборации, я загружаю по 1-2 сима для заселения в определённые квартиры в этом сохранении. Все симы для коллаборации будут бесплатными, с использованием кастомного контента, в стиле Максис-микс или Максис-мэтч. Скачать это сохранение можно здесь. ✦

💼🔎 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 🔎 💼

✧These two characters are designed as fellow detectives 🚔 (both are at level 1 of the Detective career). However, only one of them should live in Beckiee's renovated apartment—you choose which one.

I see the male character as an extrovert, and the female one as an introvert. I tried to give them slightly different role-play directions to accommodate this difference in personality. If you play them and something cool comes out of it, please share it in the comments. It'll make me very happy! ✧

✦ Эти два персонажа задуманы как коллеги-детективы 🚔 (оба находятся на первом уровне карьеры Детектив). При этом в перестроенной Бекки квартире должен жить всего один из них - вы выбираете, кто именно.

Я вижу мужского персонажа как экстраверта, а женского - интровертом. Постаралась задать им немного разный вектор отыгрыша в связи с этой разницей характеров. Если вы будете играть ими и получится что-то классное, пожалуйста, поделитесь в комментариях - я буду очень рада! ✦

💼🔎 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 🔎 💼

✧ The young man's name is Skyler Hartman. He is a Skeptical, yet Outgoing Genius, whose Aspiration, Friend of the World, buffs him with the Gregarious bonus trait.

You can see a full list of his unlocked traits, including the ones from my gameplay mods (those are not included in the upload) below. If you use the same mods in your game, you should get the same traits on this Sim. ✧

✦ Молодого человека зовут Скайлер Хартман. Он обладает чертами характера «Гений», «Скептик» и «Общительный», а его жизненная цель «Мировой друг» даёт ему бафф в виде бонусной черты характера, которая - о ужас - тоже локализована на русский как «Общительный»)).

Ниже приведён полный список его открытых черт характера с использованием некоторых геймплейных модов (эти моды не входят в загрузку); если вы используете такие же, у вас должны появиться такие же черты на этом симе. ✦

💼🔎 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 🔎 💼

✧ The lady detective's name is Diya Thomas. She has an Indian name and is of Indian descent on her mother's side—I couldn't ignore Indians when it comes to San Myshuno. Diya is an Ambitious and Self-Assured Idealist, whose Aspiration, Brainy Nerd, was chosen mainly for its starting bonus trait, Quick Learner. ✧

✦ Женщину-детектива зовут Дия Томас. У неё индийское имя и предки по матери - я не могла обойти стороной индийцев, когда речь идёт о Сан-Мишуно. Дия - Амбициозная Уверенная в себе Идеалистка по чертам характера, а её жизненная цель - «Мозговитый чудак» - была выбрана мною ради стартовой бонусной черты «Быстрый ученик». ✦

✧ You can check a full list of her unlocked traits, including the ones from my gameplay mods (those are not included in the upload) below. If you use the same mods, Diya will keep the same traits in your game.✧

✦ Ниже приведён полный список её открытых черт характера с использованием геймплейных модов (эти моды не входят в загрузку); если вы используете такие же моды, у Дии в вашей игре будут такие же черты от них. ✦

💼🔎 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 🔎 💼

✧ I put together a look book 📸 for these guys, one for both. If it were a custom order, I'd redo it again in a different color, like above, but I really wanted to finally post the Sims themselves. Keep in mind that I can make similar look books for your characters ^^ This option is available to top-level subscribers. Write me in the comments or PM if you're interested.

The Sims' archives are below the look book. Everything's as usual: some cc is included in the archives, some should be downloaded manually by the links in the attached file to respect the creator's ToU. Enjoy the game! ✧

✦ Сверстала этим ребятам лукбук 📸, один на двоих. Если б он был на заказ, я бы его ещё раз переделала в другом цвете, как выше, но уже хотелось оч запостить наконец самих симов. Имейте в виду, что я могу сделать похожие лукбуки и для ваших персонажей ^^ Эта опция доступна для подписчиков высшего уровня. Пишите мне в комменты или в личку, если интересно.

Сами архивы с симами - под лукбуком. Всё как обычно, часть сс - в самом архиве, часть - по ссылкам в приложенном файлике. Приятной игры! :) ✦