kozzz

kozzz 

Переводы визуальных новелл

245subscribers

98posts

Showcase

3

Трое и один: Проклятый особняк. Перевод версии 0.22 готов и доступен.

Как я вчера и обещал, перевод обновления готов. Приключения продолжаются, продвижения по сюжету относительно версии 0.203 – примерно на час, если не спеша. Спойлерить не буду, но в конце, в зависимости от того, как играли, нас может ожидать кое-что вкусненькое.
Ссылки даю здесь на случай, если кому-то лень читать дальше. Ниже некоторые анонсы от автора игры относительно того, что нас ждёт в игре в будущем, ну и в конце парочка картинок.
Яндекс
Mega
Итак. от автора.
Мысли:
Грядёт что-то новое. В следующих версиях (после версии 0.23) будет добавлен новый тип контента: расширенные сцены (часть контента из RAW-пакетов будет перенесена в игру) с дополнительной анимацией и дополнительными ответвлениями внутри сцен (вы сможете выбирать, как разворачивается действие, с помощью диалогов или меню). Я ещё не решил, будут ли сцены, в которых не задействован ГГ, также дополнены. Возможно, после следующего релиза я проведу опрос по этому поводу, и мы примем решение на основе результатов. Эти расширенные сцены станут временным эксклюзивом для Patreon; более старые сцены со временем появятся в общедоступной версии.
Развитие сюжетной линии:
Мы приближаемся к важному этапу в игре. Сейчас выходные, и после их окончания Тори, Зои и Бьянка больше не смогут меняться местами работы (например, в один день Тори занимается уборкой, на следующий день Зои, а затем Бьянка). Профессии будут закреплены за конкретными девушками. Однако игра не будет предопределять, кто какую роль получит — это будет полностью зависеть от выбора игрока и последовательности событий. Это означает, что у меня будет больше работы (так как мне нужно будет создавать сцены для каждой девушки в каждой роли), но это будет гораздо интереснее, чем нынешняя «смена работы».
Это также означает, что если в вашем прохождении в баре работает Тори и в субботу она откроет там новую сцену, то альтернативные сцены в баре для Зои и Бьянки останутся неиспользованными. Возможно, в версии игры для Patreon я добавлю функцию разблокировки, которая позволит вам просматривать эти параллельные сцены одновременно с первой.
Ещё один момент:
Я планирую создать параллельный проект. Он не будет конкурировать с основной версией по срокам разработки, так как я буду выпускать его нерегулярно. Очевидный вопрос: зачем вообще начинать вторую игру? Не лучше ли было бы посвятить всё своё время основной игре? Простого ответа на него нет. В творческой работе критически важно избежать эмоционального выгорания. Вот почему я не буду подливать масла в огонь «Три в одном». Кроме того, то, что я задумал для второго проекта, будет гораздо проще в разработке, и выйдет оно не по установленному графику, а как только будет собрано достаточно материала.
Следите за обновлениями — скоро выйдет релиз! И спасибо вам за вашу поддержку!
man from icecream van
___
Ну а я от себя замечу, что всё это, конечно, замечательно, пугает лишь — насколько это будет реализовано в действительности, не окажутся ли расширенные сцены только в платной версии и как вообще автор всё потянет. Не хотелось бы, чтобы он излишне распылялся. Как по мне, лучше бы нормально поработать с эмоциями по всей игре, было бы куда больше толку и смотрелось бы интересней. Пока что местами это совсем уныло выглядит, притом что, по словам автора, у него сотни заготовок в этом плане. Ну да ладно, будем посмотреть.
Ну и напоследок немножко Бьянки вам — той, которая сейчас.
И один из вариантов, который предполагался год назад, когда всё только затевалось.
Всем хорошей игры!
Subscription levels5

Быть в курсе.

$0.73 per month
Доступ ко всем моим новостям о переводах, доступ к новой версии перевода через 10 дней после выхода.

Просто поддержать.

$1.46 per month
Доступ к новой версии перевода через неделю после выхода.

Очень поддержать.

$2.19 per month
Доступ к новой версии перевода через 3 дня после выхода.

Круто поддержать.

$2.92 per month
Доступ к новой версии перевода сразу после выхода (за две недели до релиза на «Острове»). Доступ к эксклюзивным переводам.

Мощно поддержать.

$5.9 per month
Доступ к новой версии перевода за две недели до релиза на «Острове». Доступ к эксклюзивным переводам. Ранний доступ к тестовым версиям перевода (до финальной вычитки). Огромная благодарность от меня за поддержку и упоминание вас по вашему желанию в титрах переводов.
Go up